POTENTIAL CAUSES in Hungarian translation

• lehetséges okait
• potenciális okait
• lehetséges okainak
• lehetséges okai
• lehetséges oka

Examples of using Potential causes in English and their translations into Hungarian

As we discussed above, there are several potential causes.
Ahogy már az előzőekben is említettük, többféle kiváltó ok lehetséges.

Chronic Pain: Potential Causes.
Vese fájdalom: lehetséges okok.

All other potential causes should be ruled out first.
Először azonban ki kell zárni minden más lehetséges okot.

There are many potential causes.
Sok lehetséges ok van.

There are two potential causes of this.
Ennek két lehetséges oka van.

Other potential causes have not been ruled out.
A többi lehetséges okot kizárták.

The next step is to determine the potential causes.
A második lépés a potenciális okok meghatározása.

Potential causes range from a lack of structural integrity to a preliminary design stage error.
A lehetséges okok a struktúrális integritások hiányától a tervezési hibákig terjednek.

There's no single treatment for thunderclap headaches because so many potential causes exist.
Nincs egységes kezelés mennydörgés fejfájásra, mert olyan sok a lehetséges okokat létezik.

Doctors diagnose blanching of skin by conducting a physical examination to determine potential causes.
Az orvos kifehéredést bőr fizikális vizsgálatot végez, hogy meghatározzák a lehetséges okokat.

He or she may also order tests to rule out other potential causes of memory loss and confusion, such as.
Ő is kérhet vizsgálatokat zárja ki egyéb lehetséges okait memóriazavar és zavart, mint például a.

Petzl continues to investigate the potential causes of these cracks, and will communicate its findings as soon as possible.
A Petzl tovább vizsgálja a repedések lehetséges okait, és amint lehetséges, kommunikálni fogja a vizsgálatok eredményeit.

Other potential causes of ILD/pneumonitis should be excluded,
Az ILD/pneumonitis egyéb potenciális okait ki kell zárni,

Other potential causes of pneumonitis should be excluded,
A pneumonitis egyéb potenciális okait ki kell zárni,

Given these and many more potential causes of parental guilt,
Mivel ezek és még sok más lehetséges okait a szülői bűntudat,

(ab) developing retail risk indicators for the timely identification of potential causes of consumer and investor harm;";
Ab lakossági kockázati mutatókat dolgoz ki a fogyasztói és befektetői károk lehetséges okainak időben történő azonosítására;”;

so your veterinarian will want to rule out other potential causes.
betegségek okozhatnak ezek a tünetek, így az állatorvos szeretné kizárni egyéb lehetséges okait.

Although it is not always possible to identify the source of the problem, some potential causes of subconjunctival hemorrhage include.
Bár a probléma forrását nem mindig lehet azonosítani, a szubkonjunktív vérzés néhány lehetséges oka lehet.

Researchers from major clinical centers in the United States have teamed up to study potential causes of peripheral neuropathy among HIV positive people in modern times.
Az Egyesült Államok nagy klinikai központjainak kutatói összefogtak a perifériás neuropátia lehetséges okainak tanulmányozásában a HIV-pozitív emberek között a modern időkben.

The international, interdisciplinary Horus mummy research team explored the prevalence and potential causes of atherosclerosis, by CT scanning ancient people across the globe.
A Horus múmia-kutatók nemzetközi és interdiszciplináris gárdája feltárta az atheroszklerózis gyakoriságát és lehetséges okait az ősi emberi maradványok CT-szkennelésével, mindenütt a világon.