POTENTIAL SOLUTIONS in Hungarian translation

• a lehetséges megoldásokat
• a potenciális megoldások
• megoldási lehetőségek
• a lehetséges megoldások
• a lehetséges megoldásokról
• a lehetséges megoldásokra

Examples of using Potential solutions in English and their translations into Hungarian

In addition, a separate expert group was constituted with a view to discussing problems and potential solutions for the revision.
Emellett külön szakértői csoport alakult a problémák és felülvizsgálat céljából a potenciális megoldások megvitatására.

Creating an appropriate mathematical model of the problem allows them to analyse it and test potential solutions.
Megfelelő matematikai modell alkotása lehetővé teszi, hogy elemezze azt, és vizsgálja a lehetséges megoldásokat.

Assessment of risks and potential solutions for vulnerable ecosystems
A veszélyeztetett ökoszisztémákban és a kritikus gazdasági ágazatokban és infrastruktúrában fennálló kockázatok és a potenciális megoldások értékelése, középpontban a mérséklési

capitalise on existing knowledge from research and practice to test potential solutions and translate them into practice.
gyakorlati ismereteknek a lehetséges megoldások tesztelésére és gyakorlatba való átültetésére történő felhasználása érdekében.

After short discussion our engineers specify the problem and outline potential solutions to our Clients.
Rövid egyeztetést követően mérnök kollégáink specifikálják a problémát és felvázolják az ügyfélnek a lehetséges megoldásokat.

The automated Fusion Hybrid will serve as the research platform to develop potential solutions for the societal, legislative and technological issues raised
Az automatizált Fusion Hybrid kutatási platformként szolgál a lehetséges megoldások kifejlesztéséhez, valamint a jövő automata járműveivel kapcsolatos jogszabályi

You need to hypothesize potential solutions, test, measure the impact,
Muszáj hipotéziseket felállítanod a lehetséges megoldásokról, muszáj tesztelned,

Specify your problem and find potential solutions with the problem tree(see Tools: Problem Tree).
Pontosan határozzuk meg a problémát és a probléma fa segítségével találjuk meg a lehetséges megoldásokat(lásd: Eszközök: Probléma Fa).

The knowledge needed to advance our understanding of the problem and the potential solutions spans not only a broad
A probléma megértéséhez és a lehetséges megoldások megtalálásához szükséges tudás egyrészt számos szerteágazó tudományág

This helps us learn even more about the issues, the potential solutions and how to design the trucks of the future,” concludes Anna Wrige Berling.
Ez segít még többet megtudni a problémákról, a lehetséges megoldásokról és arról, hogyan tervezzük meg a jövő teherautóit”- zárja Anna Wrige Berling.

the public of the causes of the pay gap and potential solutions;
a nagyközönség figyelmét a bérrés okaira és a lehetséges megoldásokra.

and to identify potential solutions.
és azonosítsák a lehetséges megoldásokat.

It works with these numbers to evaluate the cost-efficiency of both existing and potential solutions, comparing overall costs
Ezekkel a számokkal dolgozva értékeli a már meglévő és a lehetséges megoldások költséghatékonyságát, összehasonlítja az összköltségeket,

its causes and potential solutions.
ennek okaira és a lehetséges megoldásokra.

it's time to think about potential solutions.
hogy gondolkodjunk a lehetséges megoldásokról.

The aim of the consultation is to get a better idea of the scale of the problem and to assess potential solutions.
A konzultáció arra irányul, hogy megállapítsuk a probléma mértékét, és hogy értékeljük a lehetséges megoldásokat.

participants undertake close study of a particular community issue and potential solutions, including both quantitative
a résztvevők vállalják közeli tanulmány egy adott közösség kérdés és a lehetséges megoldások, beleértve a mennyiségi

For the Love of Fashion' will highlight this impact, and potential solutions, in a manner that engages our audiences all around the world.
A„For the Love of Fashion” ezt a hatást hangsúlyozza, valamint magával ragadó módon számol be a lehetséges megoldásokról.

Creating an appropriate mathematical models of the problem allows them to rigorously analyze it, and to test potential solutions.
Megfelelő matematikai modell alkotása lehetővé teszi, hogy elemezze azt, és vizsgálja a lehetséges megoldásokat.

As a matter of fact, the ISA programme aims at supporting the implementation of solutions whereas the ICT PSP programme aims at identifying potential solutions.
Az ISA-program célja tulajdonképpen a megoldások végrehajtásának támogatása, míg az IKT-PTP-program a lehetséges megoldások meghatározására irányul.