PROBLEMS COULD in Dutch translation

• problemen kunnen
• problemen konden
• problemen kan
• problemen kon

Examples of using Problems could in English and their translations into Dutch

In that issue Taddy has reported 6 stage wins and without any mechanical problems could also compete for the overall victory.
In deze kwestie heeft Taddy gemeld 6 etappe overwinningen en zonder mechanische problemen kan ook meedingen naar de totale overwinning.

beautiful… I think to myself,"What problems could she possibly have?
mooi… Ik denk bij mij eigen ''Welke problemen kan zij nu hebben?

I believe that the more general problems could be tackled within the context of a framework directive on fair trading.
Mijns inziens kunnen de problemen met een meer algemene strekking aangepakt worden in het kader van een kaderrichtlijn inzake eerlijke handelspraktijken.

Problems could arise because the various arrangements for assigning responsibilities in youth
Er kunnen zich problemen voordoen doordat de bevoegdheidsstructuren op het gebied van onderwijs en jeugdzorg in de

Training of farmers is essential in particular on environmental problems, as many of those problems could be eliminated by improvements in farm management
Opleiding van de kwekers is van essentieel belang, met name inzake milieuproblemen, aangezien vele van deze problemen zouden kunnen worden weggenomen door een beter beheer

Transitional problems could arise prior to the introduction of the requisite procedures provided for in the directive.
Voordat de in de richtlijn voorziene procedures tot stand zijn gebracht, kunnen zich nog overgangsproblemen voordoen.

protection of the environment, all these problems could be resolved tomorrow thanks to the benefits of biotechnology.
de klimatologische storingen, de milieubescherming, al deze problemen zouden binnenkort kunnen worden opgelost dankzij de zegeningen van de biotechnologie.

Such problems could be compounded by the fact that different rules apply to different sectors.
Het feit dat voor verschillende sectoren verschillende bepalingen gelden kan deze problemen nog verergeren.

If the manufacturer has insufficient financial resources to deal with the problem then even more serious problems could arise.
Wanneer de producent niet over voldoende financiële middelen beschikt om dergelijke problemen aan te pakken, kunnen deze problemen nog groter worden.

In most cases a decision was made within 10 days but problems could occur in cases where a large number of documents had to be examined.
In de meeste gevallen wordt er binnen tien dagen een beslissing genomen doch er kunnen zich problemen voordoen indien een groot aantal documenten moet worden bestudeerd.

even the intestines problems could not be found.
dus geen scheur meer en zelfs van de darmproblemen konden ze niets meer vinden.

yet know how easily problems could be overcome.
ze weten hoe gemakkelijk problemen zouden kunnen worden opgelost.

at least some of the problems could be solved
de komende zes maanden een deel van de problemen kon worden opgelost

Problems could also be created by a request arriving close to the expiry of the deadline while parties may be focusing on preparing remedy proposals for discussion with the Commission.
Ook kunnen problemen ontstaan indien een verzoek vlak voor het aflopen van de termijn wordt ingediend terwijl de partijen reeds begonnen zijn met de voorbereiding van corrigerende maatregelen die zij aan de Commissie willen voorleggen.

Her financial problems could have been straightened out with some assistance from William Elliot, her husband's former friend,
Smiths financiële problemen zouden kunnen worden opgelost door William Elliot, een voormalig vriend van haar overleden man,

who believed that many problems could be avoided if influential people from the world were to control the world.
die meende dat veel problemen konden worden vermeden als invloedrijke mensen vanuit de coulissen de wereld zouden besturen.

there are already pertinent examples in the case law of the Court1and not much imagination is needed to see that problems could also arise with regard to the general freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas Article 10.
er is weinig fantasie voor nodig om zich te kunnen indenken dat de algemene vrijheid om een mening te koesteren en om inlichtingen of denkbeelden te ontvangen of door te geven, die wordt beschermd door artikel 10, eveneens problemen kan opleveren.

All the streaming encoder freezing problems can be solved by FMUSER.
Alle streaming encoder bevriezing problemen kunnen worden opgelost door FMUSER.

Of the household problems can be manually fixed with expert advice.
Van de huishoudelijke problemen kan handmatig worden opgelost met een deskundig advies.

But all these problems can be easily avoided.
Maar al deze problemen kunnen gemakkelijk worden vermeden.