PROBLEMS COULD in German translation

• Probleme könnten
• Probleme lassen sich
• Probleme können
• Probleme konnten
• Probleme könnte
• Probleme ließen sich
• Finanzprobleme könnten
• Missverständnisse können

Examples of using Problems could in English and their translations into German

More difficult problems could also arise from 1999 onwards over electronic means of payment.
Größere Probleme könnten darüber hinaus ab 1999 im Bereich der elektronischen Zahlungsmittel entstehen.

Recent trials in the Member State concerned demonstrated that these problems could be solved.
Kürzlich in dem betreffenden Mitgliedstaat durchgeführten Tests zufolge konnten diese Probleme gelöst werden.

A representative of Polestar suggested that the problems could only be solved at European level.
Ein Vertreter von Polestar betonte, dass die Probleme nur auf europäischer Ebene gelöst werden könnten.

Where potential problems could arise.
Dort könnten Probleme auftreten.

Certain problems could have been avoided.
Einige Probleme hätten dadurch sicherlich vermieden werden können.

What problems could occur with grey imports? Quality issues.
Welche Probleme können mit Grauimporten auftreten? Qualitätsprobleme.

Hope all the problems could be solved as soon as possible.
Hope alle Probleme so schnell gelöst werden könnten als possible.

What dangers and moral problems could we run into in return?
Welche Gefahren und moralischen Probleme können sich im Gegenzug ergeben?

Do you think those problems could have resulted in me not growing?
Glaubst du, mich nicht wächst diese Probleme geführt haben könnte?

Major problems could also occur during the migration from Lapland to Germany.
Große Probleme könnten auch während des Fluges der Ultraleichtflugzeuge und Gänse von Lappland an die Bislicher Insel entstehen.

Also specific permissions could possibly be overwritten so that additional problems could occur.
Außerdem würden dabei evtl. spezielle Berechtigungen überschrieben werden, so das es zu weiteren Problemen kommen könnte.

With the advertising pillar theses problems could be solved in numerous towns and communities.
Mit der Kultursäule konnten diese Probleme in zahlreichen Städten und Gemeinden gelöst werden.

But how many problems could have been avoided by the timely replacement of electricians.
Aber wie viele Probleme haben könnte durch den rechtzeitigen Austausch von Elektrikern vermieden.

Without a union in the factory these problems could not be solved.”.
Ohne eine Gewerkschaft in der Fabrik könnten diese Probleme nicht geregelt werden.“.

When a doctor loses his/her credibility then a lot of problems could ensue.
Wenn ein Arzt seine/ ihre Glaubwürdigkeit verliert, dann könnte eine Menge Probleme ergeben.

Many of our country's problems could be solved by increased knowledge about birth control.
Durch mehr Wissen über Geburtenkontrolle ließe sich ein Großteil der Probleme unseres Landes lösen.

What problems could you solve?
Welche Probleme könnten Sie lösen?

These problems could be divided in two groups.
Diese Probleme lassen sich zwei Gruppen zuordnen.

The problems could not be addressed without changes to legislation.
Die Probleme lassen sich nicht ohne eine Änderung der Rechtsvorschriften lösen.

Which problems could arise from these shortcomings?
Welche Probleme können sich aus diesen Unzulänglichkeiten ergeben?