PROBLEMS COULD in Danish translation

• problemer kunne
• problemer kan

Examples of using Problems could in English and their translations into Danish

Thus it is necessary to make sure that no problems could roll unroll on the surface.
Det er derfor nødvendigt at sikre, at ingen problemer kunne rulle Rul på overfladen.

These problems could be avoided only by halting the live transport of animals for slaughter and slaughtering them in Europe.
Problemerne kan kun undgås ved, at man afstår fra transport af dyr til slagtning og gennemfører slagtningerne i EU.

That is the responsibility of the local authorities because they thought that the problems could be solved by delegating them to a firm called Impregilo.
Det er de lokale myndigheders ansvar, for de troede, at problemerne kunne løses ved at overlade dem til et firma ved navn Impregilo.

One's identity to remain secret, and problems could easily be shared in a confidential
Ens identitiet forblev hemmelig, og problemerne kunne nemmere deles i et fortroligt

locking up, PC overheating problems could again be the culprit.
låse op, kan problemer med overophedning af pc igen være synderen.

Those problems could be greater than the problems in all the other areas which we cover in such breadth.
Disse problemer vil kunne blive meget større end de problemer, som vi drøfter så indgående på alle andre områder.

Enhanced Sense of Self as well as Self-confidence-- Battling with weight problems could take its toll not just the physical body however also on an individual's self-confidence.
Boostet Følelse af Selvet og Selv-confidence-- Kæmper med vægt spørgsmål kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop endnu ligeledes på en persons selvtillid.

I think it is important to study the example of the JSA in order to see what problems could be encountered in the case of Europol.
Jeg synes, det er vigtigt at studere eksemplet med JSA for også at se, hvilke problemer man kan komme ud for i Europols tilfælde.

otherwise problems could materialize.
ellers kan problemer opstå.

that they without greater problems could return to their starting point.
at de uden større besvær kunne sejle tilbage til deres startpunkt.

rather than prescriptive machinery, whereby the problems could be reduced to manageable,
ikke være præskriptive, så problemerne kan reduceres til en størrelsesorden,

What problems can be solved?
Hvilke problemer kan løses?

All problems can be solved with a good party.
Alle problemer kan løses med en god fest.

If only every problem could be solved with a simple waltz.
Hvis bare alle problemer kunne løses med en vals.

Problems can only be solved by joining our forces,
Problemerne kan kun løses ved at samle kræfterne,

Another reason for problems can be memory allocations.
En anden grund til problemer kan være hukommelses allokation.

If only every problem could be solved with a simple waltz.
Gid, alle problemer kunne løses med en enkel vals.

What problems can noise cause?
Hvilke problemer kan støj forårsage?

I do have one piece of good news, however: the problems can be mitigated.
Jeg har dog en god nyhed: Problemerne kan afhjælpes.

Problems can be solved almost immediately.
Problemer kan løses næsten med det samme.