PROBLEMS RELATED in Danish translation

• problemer i forbindelse
• problemer relateret
• problemerne i forbindelse
• problemerne relateret

Examples of using Problems related in English and their translations into Danish

It facilitates you to repair Mac computers startup disk when you are experiencing problems related to it.
Det letter dig at reparere Mac-computere startdisk når du oplever problemer i forbindelse med det.

help each other solve problems related to illness coping.
hjælper hinanden med at løse problemer relateret til håndtering af sygdommen.

Although the problems related to MS Word application are relatively rare,
Selvom problemerne i forbindelse med MS Word-applikation er relativt sjældne,

However, the significant difference between the two countries is that while Bulgaria acknowledges the problems related to the Roma population, Romania would like to conceal and deny them.
Den store forskel mellem de to lande er imidlertid, at mens Bulgarien anerkender problemerne relateret til romanibefolkningen, foretrækker Rumænien at skjule og benægte problemerne..

mac users have begun to exhibit unfortunate problems related to this scam.
Mac-brugere er begyndt at udstille uheldige problemer i forbindelse med denne fidus.

This utility is designed efficiently to solve all problems related to MP4 files along with various video files.
Dette værktøj er designet effektivt til at løse alle problemer relateret til MP4-filer sammen med forskellige videofiler.

Further, PhotoCity shows that problems related to sampling and data quality are potentially solvable.
Endvidere PhotoCity viser, at problemerne i forbindelse med prà ̧vetagning og datakvalitet er potentielt là ̧ses.

We also found that European society was increasingly vulnerable to problems related to network and information security.
Vi lærte også, at det europæiske samfund var særdeles sårbart over for problemer i forbindelse med net- og informationssikkerhed.

severity of problems related to communication.
omfanget af problemer relateret til kommunikation.

The Commission is aware of the problems related to the increased use by employed as well as by self-employed persons of the provisions of Regulation 1408/71 on posting.
Kommissionen er opmærksom på problemerne i forbindelse med en forøget anvendelse af bestemmelserne i forordning 1408/71 om udstationering afsåvel ansatte som selvstændige.

you do not have to tackle different infections and problems related to them on your own.
du ikke behøver at håndtere forskellige infektioner og problemer i forbindelse med dem på dit eget.

And it is precisely eln MP3Doctor PRO 2 The editing of the best way these problems related to uneven volume levels.
Og det er netop ELN MP3Doctor PRO 2 redigering af den bedste måde disse problemer relateret til ujævne lydniveauer.

detailed picture of the problems related to discrimination, mentioning painful areas
detaljeret billede af problemerne i forbindelse med forskelsbehandling. Den nævner de vanskelige områder

Fourier Transform is one of the basic tools to analysis a large scale of problems related to time-series analysis.
Fourier Transform er et af de grundlæggende værktà ̧jer til analyse i stor skala af problemer i forbindelse med tidsserier analyse.

The tool can also be used to fix broken index of AVI file and many other problems related to AVI file.
Værktøjet kan også anvendes til at fastsætte brudt indeks AVI fil og mange andre problemer relateret til AVI fil.

The future international convention and the responsible involvement of Member States will be essential for solving the problems related to ship dismantling.
Den fremtidige internationale konvention og medlemsstaternes ansvarlige deltagelse bliver afgørende for at løse problemerne i forbindelse med skibsophugning.

gets a lot of problems related to health.
får masser af problemer i forbindelse med sundhed.

Here is an advanced MOV File Repair Utility to overcome all your problems related to MOV video files.
Her er en avanceret MOV File Reparer Utility til at overvinde alle dine problemer relateret til MOV videofiler.

also muscle gains with no of the problems related to anabolic steroids and prohormones.
også muskel gevinster uden af problemerne i forbindelse med anabolske steroider og prohormoner.

get a lot of other problems related to dysbiosis, and so on.
får en masse andre problemer i forbindelse med dysbiosis, og så videre.