PROBLEMS RELATED in Swedish translation

• problem relaterade
• problem i samband
• problem som rör
• problem med anknytning
• problemen i anslutning
• problem knutna
• problem kopplade
• problemen i samband
• problemen relaterade
• problem relaterat

Examples of using Problems related in English and their translations into Swedish

Find solutions to problems related to watching YouTube videos on your console.
Hitta lösningar på problem med att titta på YouTube-videoklipp på konsolen.

Z65.2 Problems related to release from prison.
Z65.2 Problem som har samband med frigivning från fängelse.

We should therefore find a solution to the problems related to funding and implementation.
Således måste vi finna en lösning på problemen rörande finansiering och genomförande.

The Commission has addressed problems related to directors' remuneration in three Recommendations37.
Kommissionen har i tre rekommendationer37 tagit upp problem som gäller ersättningen till ledande befattningshavare.

is seeking to resolve problems related to system interoperability.
försöker lösa problemen rörande systemens driftskompatibilitet.

Promotional content will be removed, and problems related to Booking.
PR innehåll kommer att tas bort, och problem relaterade till Booking.

There should not be any problems related to disabling clistart.
Det borde inte vara några problem relaterade till funktionshindrande clistart.

Be able to make a basic analysis of mechanical and electrical problems related to the body.
Kunna göra grundläggande analys av mekaniska och elektriska frågeställningar relaterade till kroppen.

updates may solve your problems related to traintrackrightturn.3mf file.
uppdateringar kan lösa dina problem relaterade till filen msvcr100. dll.

Problems related to the relocation of European companies in third countries
Problem i samband med utlokalisering av europeiska företag till tredjeländer

Installing relevant Microsoft Windows patches and updates may solve your problems related to F1. ACS file.
Installera relevanta Microsoft Windows-patchar och uppdateringar kan lösa dina problem relaterade till filen A0000010.

Besides the problems you mentioned there are problems related to context such as words with dual meaning
Förutom de problem som ni nämnde att det finns problem i samband med sådant sammanhang som ord med dubbel innebörd

Continue the social dialogue, on problems related to the organisation of work
Fortsätta den sociala dialogen om problem som rör arbetets organisation

planned go some way to addressing problems related to cyber attacks
EU-program tar upp problem med anknytning till it-angrepp eller it-frågor,

Problems related to dry skin are a common complaint
Problem i samband med torr hud är vanliga

To these obstacles must be added problems related to security and respect for privacy, and insufficient integration between Member States' administrative procedures.
Dessutom tillkommer problem som rör säkerhet och respekt för privatlivet och bristfällig integration mellan medlemsstaternas förvaltningsrutiner.

Apparently, the machine gun ZB-530 could have thoseor other technical problems related to the processing of finished design to use less powerful ammunition.
Tydligen, maskingevär zb-530 kunde ha deeller andra tekniska problem som rör bearbetningen av färdiga design att använda mindre kraftfull ammunition.

Our experienced project managers are used to resolving tough and unexpected problems related to the translatable material under tight schedules.
Våra erfarna projektledare är vana vid att hantera utmanande och oväntade problem i samband med det material som ska översättas inom korta tidsramar.

I also share Members' concern that, in cases where there is a territorial concentration of problems related to vulnerable groups, a territorial approach to policy is justified.
Jag delar även ledamöternas inställning att en territoriell politisk strategi är motiverad när det föreligger en territoriell ansamling av problem med anknytning till sårbara grupper.

analysis tools for finding out the root causes and solving problems related to production process in SSAB Raahe Factory.
analysredskap för att komma på de grundläggande orsakerna och lösa problemen i anslutning till produktionsprocessen i SSAB: s fabrik i Brahestad.