PROBLEMS RELATED in Ukrainian translation

• проблеми пов'язані
• проблем пов'язаних

Examples of using Problems related in English and their translations into Ukrainian

resolve issues and problems related to management and business,
вирішувати питання і проблеми, пов'язані з управлінням і бізнесом,

Able to solve engineering and interdisciplinary problems related to energy-saving construction,
Здатний вирішити інженерні та міждисциплінарні проблеми, пов'язані з енергозберігаючою конструкцією,

As for the position of Ukraine in the overall ranking in Doing Business, the IT- market responded by creating the BPO company SBT Systems Ukraine, which solves all the problems related to doing business.
Наприклад, що стосується невтішних позицій України в цілому в рейтингу Doing Business- ІТ-ринок відповів створенням BPO компанії SBT Systems Ukraine, яка і вирішує всі проблеми, пов'язані з веденням бізнесу.

are they going to resolve any problems related to ingesting fiber.
вони збираються вирішити будь-які проблеми, пов'язані з ingesting волокна.

Regulators contend that overall, water and air pollution problems related to fracking are rare,
Регулюючі органи відзначають, що в цілому проблеми, пов'язані із забрудненням води

Furthermore, the action was heavily supported by international grain traders who quickly forgot the problems related to getting VAT refunds back,
Крім того, міра здобула широку підтримку міжнародних зернотрейдерів, які швидко забули про проблеми, пов'язані з отриманням відшкодування ПДВ, і були раді перекласти

Regulators nonetheless contend that overall, water and air pollution problems related to fracking are rare,
Регулюючі органи відзначають, що в цілому проблеми, пов'язані із забрудненням води

messages began to appear indicating problems related to charging both the latest iPhone
Apple почали з'являтися повідомлення, що свідчать про проблеми, пов'язаних з зарядкою як новітніх iPhone,

data science, in order to solve research problems related to deploying data-driven services for agriculture.
для вирішення науково-дослідних завдань, пов'язаних з розгортанням послуг керованих даними для сільського господарства.

muscle loss from some diseases, and problems related to delayed puberty.
втрата м'язової від деяких захворювань, і проблем, що пов'язані з затримкою статевого дозрівання.

protect from further errors and problems related to high-quality PC repair no.
захистили від подальших помилок і проблем, зв'язаним не якісним ремонтом ПК.

Within the local survey problems related to forming of energy saving state policy in Kharkiv region
В ході дослідження були проаналізовані проблеми, пов'язані з формуванням державної політики енергозбереження в Харківському регіоні

This group includes problems related to the family's living standard,
До цієї групи можна віднести проблеми, пов'язані з рівнем життя сім'ї,

its strength is that it allows you to attract the attention of a wide range of people to the problems related to human rights,
її сила в тому, що вона дозволяє привертати увагу широкого кола людей до проблем, пов'язаних з правами людини,

finding new approaches to solve the problems related to water.
пошуку нових підходів до вирішення проблем, пов'язаних з водою.

promotion of all efforts to address the issues and problems related with water resources.
заохоченню всіх зусиль для вирішення питань і проблем, пов'язаних з водними ресурсами.

start taking real measures to solve numerous problems related to our safety, free access to medical care,
використовувати мізогінні образи і почати вживати реальні заходи задля вирішення проблем, пов'язаних з нашою безпекою, вільним доступом до медицини,

thereby enabling the graduates to effectively solve complex technical problems related to design, analysis,
дозволяє випускникам ефективно вирішувати складні технічні проблеми, пов'язані з проектуванням, аналізом,

start taking real measures to solve numerous problems related to our safety, free access to medical care including abortion,
використовувати мізогінні образи і почати вживати реальні заходи задля вирішення проблем, пов'язаних з нашою безпекою, вільним доступом до медицини, включно з абортами,

Z72 Problems related to lifestyle.
Z72 Проблеми, пов'язані із способом життя.