PROCESSING OF SUCH DATA in Dutch translation

• verwerking van dergelijke gegevens
• verwerking van deze gegevens
• verwerking van persoonsgegevens

Examples of using Processing of such data in English and their translations into Dutch

pending their adoption, the European Data Protection Supervisor may authorise processing of such data provided that adequate safeguards are adopted.
in afwachting van de aanneming daarvan kan de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming bij wijze van overgangsmaatregel de verwerking van dergelijke gegevens toestaan, mits er passende garanties worden geboden.

The processing of such data will be carried out in accordance with the procedure referred to in the privacy information notice that each Member will have to accept in order to successfully complete the registration process.
De verwerking van die gegevens zal plaatsvinden in overeenstemming met de procedure in de informatie over de verwerking van de persoonlijke gegevens die de Member dient te aanvaarden om de registratieprocedure te kunnen afronden.

The processing of such data will be carried out in accordance with the procedure referred to in the privacy information notice that each Member will have to accept in order to successfully complete the registration process.
De verwerking van die gegevens zal plaatsvinden op de wijzen genoemd in de informatie over de verwerking van de persoonlijke gegevens die elke Club Member dient te accepteren om de registratieprocedure te kunnen afronden.

H& M shall restrict all processing of such data pending the verification of the legitimate interest.
zal H& M alle verwerkingen van deze gegevens beperken in afwachting van de verificatie van het legitieme belang.

of temporarily refusing the processing of such data for each connection to the network
kosteloze wijze tijdelijk de verwerking van dergelijke gegevens te weigeren voor elke verbinding met het netwerk

You may also prevent the collection of data generated by the cookies and related to your use of these web pages for Google as well as the processing of such data by Google by downloading
U kunt ook het verzamelen van de door de cookies gegenereerde gegevens met betrekking tot uw gebruik van deze webpagina's voor Google en de verwerking van deze gegevens door Google verhinderen door het downloaden

thus also the processing of such data by Google, by downloading
dus ook de verwerking van dergelijke gegevens door Google, door de browserplugin te downloaden

likewise affects the Articles of Regulation(EC) No 515/97 relating to the processing of such data by Community institutions and bodies.
nr. 515/97 die betrekking hebben op de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen en organen van de Gemeenschap.

for Google as well as the processing of such data by Google by downloading
inbegrip van uw IP-adres) voor Google en de verwerking van deze gegevens door Google voorkomen door het downloaden

who store such data in their databases until due processing of such data is completed.
die dergelijke gegevens in hun databases opslaan totdat de verwerking van dergelijke gegevens voltooid is.

Deletion of the collected data occurs when you revoke your agreement to the processing of such data, when the knowledge of your data will no longer be necessary for the fulfilment of the purpose that lead to the collection
De verzamelde gegevens worden verwijderd als u uw toestemming tot de verwerking van zulke gegevens intrekt, als het niet langer nodig is uw gegevens te bewaren voor de uitvoering van het doel waarvoor uw gegevens zijn verzameld

the operation of the democratic system requires in a Member State that political parties compile data on people's political opinions, the processing of such data may be permitted for reasons of public interest,
democratie in een lidstaat vereist is dat politieke partijen gegevens over de politieke opvattingen van personen verzamelen, kan de verwerking van zulke gegevens op grond van een algemeen belang worden toegelaten,

the operation of the democratic system requires in certain Member States that political parties compile data on people's political opinion, the processing of such data may be permitted for reasons of important public interest,
met verkiezingen voor de goede werking van de democratie vereist is dat politieke partijen gegevens over de politieke opvattingen van personen vergaren, de verwerking van zulke gegevens op grond van een zwaarwegend algemeen belang kan worden toegelaten,

produced via cookies and related to your use of this website, as well as the processing of such data by Google, by deactivating the button"Ads personalization" in the Google settings for advertising.
u kunt het verzamelen van door cookies gegenereerde gegevens met betrekking tot uw gebruik van deze website en de verwerking van deze gegevens door Google voorkomen door in Google-instellingen voor reclame de button"gepersonaliseerde reclame op het web" te deactiveren.

under normal circumstances, be considered to bewill enable the processing of such data for the legitimate interest of the data controller within the meaning of Article 7(f)
wordt normaliter geacht moet de mogelijkheid open blijven tot verwerking van deze data in het legitieme belang te zijn van de datacontroleur, als bedoeld in artikel 7,

Object to the processing of such data;
Bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens;

Legal basis for the processing of such data is Art.
De juridische basis voor het verwerken van deze gegevens is Art.

the Commission proposes a general framework at the European level on the processing of such data.
wil de Commissie een algemeen Europees kader voor de verwerking van dergelijke gegevens uitwerken.

Until the date of implementation of Directive 95/46/EC, where, under the provisions of this Regulation, the Member States transmit or receive personal data, they shall apply their respective national data-protection laws to the processing of such data.
Tot de datum van tenuitvoerlegging van Richtlijn 95/46/EG passen de lidstaten op de verwerking van persoonsgegevens hun nationale wetgeving inzake gegevensbescherming toe wanneer zij ter uitvoering van deze verordening persoonsgegevens mededelen of ontvangen.

A comprehensive legal framework on personal data is needed to ensure that there is substantial protection and no processing of such data by the state or by individuals, at either international or national level.
Het is noodzakelijk een geïntegreerd rechtskader voor persoonsgegevens uit te vaardigen, opdat deze gegevens daadwerkelijk worden beschermd en niet worden bewerkt door de lidstaten of door particulieren, zowel op internationaal als op nationaal vlak.