PROCESSING OF SUCH DATA in French translation

• traitement de ces données

Examples of using Processing of such data in English and their translations into French

you authorize the processing of such data for the indicated purposes.
vous autorisez le traitement de ces données aux fins indiquées.

The processing of such data for value added services should only be allowed where subscribers have given their consent.
Le traitement de ces données en vue de la fourniture de services à valeur ajoutée ne devrait être autorisé que lorsque les abonnés ont donné leur consentement.

A person can prohibit the processing of such data for which the legal basis for disclosure
Une personne peut empêcher le traitement de ses données personnelles lorsque la base légale de la divulgation

and to object to the processing of such data.
de la possibilité de vous opposer au traitement de ces données.

The processing of such data which is required for the purposes of this Directive should therefore comply with the national measures taken pursuant to Directive 95/46/EC.
Le traitement de ces données, qui est requis aux fins de la présente directive, devrait dès lors être en conformité avec les dispositions nationales prises en application de la directive 95/46/CE.

provisions established by or pursuant to the Act on the Protection of Privacy with regard to the processing of such data.
en vertu de la loi visant à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de ces mêmes données.

the Borrower concerned authorises the processing of such data, in accordance with Article 6 of the Law of 8 December 1992 on the protection of privacy.
le bénéficiaire du crédit concerné autorise le traitement de ces données dans le cadre de la conclusion du contrat de crédit, conformément à l'article 6 de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée.

In that case, the Client in question authorises the processing of such data, in accordance with Article 6 of the law of 8 December 1992 on the protection of privacy.
Dans cette hypothèse, le Client concerné autorise le traitement de ces données, conformément à l'article 6 de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée.

In the absence of authorization of the conference and processing of such data, the delivery time may extend beyond the standard time,
Si la transmission et le traitement de ces données ne sont pas autorisés, les délais de livraison pourraient augmenter par rapport aux délais standards, sans que celui puisse,

Regarding the processing of such data and, in particular,
Dans le cadre du traitement de ces signalements et, en particulier de la conciliation informelle,

also any other unauthorised processing of such data.
tout autre traitement non autorisé de ces données.

site(including your IP address) by Google and the processing of such data by Google by downloading and installing the browser plug-in, which is available at: https://tools.
se rapportant à votre utilisation du site Web(y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement par Google de ces données en téléchargeant et installant le module complémentaire de navigateur disponible à l'adresse suivante: https: //tools.

Users may also prevent Google from tracking the data generated by the cookie and related to your use of the website(including your IP address), as well as the processing of such data by Google,
L'utilisateur peut également empêcher l'enregistrement des données générées par les cookies concernant son utilisation du site(y compris son adresse IP) et le traitement de ces données par Google, en téléchargeant

Alternatively, you can prevent the cookies from transferring the collected data about your use of the website(including your IP address) to Google as well as any further processing of such data by Google, by using the
Lʻautre option que vous avez est dʻempêcher les cookies de transmettre à Google les données recueillies concernant votre utilisation du site(y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement ultérieur de ces données par Google en utilisant le lien suivant pour télécharger

When outsourcing activities involves the processing of such personal data, controllers face two challenges.
Lorsque la sous-traitance d'activité implique le traitement de telles données à caractère personnel, les contrôleurs doivent faire face à deux défis.

1000 Brussels, is the controller of the processing of such personal data.
est le responsable du traitement de ces données à caractère personnel.

Chile expressed concern that delays in the processing of such VMS data had hampered the trade of toothfish taken outside the Convention Area.
Il trouve préoccupant que des délais dans le traitement de ces données de VMS aient entravé le commerce de la légine capturée en dehors de la zone de la Convention.

Any data that can be collected from minors should be investigated in terms of parental authority which may oppose any processing of such data.
Toute collecte de données pouvant être effectuée auprès de mineurs doit faire l'objet d'une information de l'autorité parentale, qui a la capacité de s'opposer à tout traitement concernant lesdites données.

The Office issued an order in which it imposed the termination of such processing of personal data on the controller.
Le Bureau a imposé au contrôleur de mettre& 29; n à ce type de traitement de données personnelles.

The processing of such data simply allows Tech Flyer to send You ads,
Le traitement de ces données permet simplement à Flyer Tech de vous envoyer des publicités,