DATA PROCESSING AND ANALYSIS in French translation

• traitement et l'analyse des données

Examples of using Data processing and analysis in English and their translations into French

building the capacity of the National Institute of Statistics in data processing and analysis.
le renforcement des capacités de l'institut national de la statistique en ce qui concerne le traitement et à l'analyse des données.

and(f) data processing and analysis.
et f le traitement et l'analyse des données.

This will be followed by a period of data processing and analysis.
Une période de traitement des données et d'analyses suivra ces travaux.

joint venture data-acquisition projects and data processing and analysis.
de projets d'acquisition de données sur des coentreprises et de traitement et d'analyse de données.

Automation requires technological insight into the opportunities for innovating data processing and analysis and organisational change management.
L'automatisation exige des connaissances technologiques en matière de possibilités innovatrices de traitement des données et de gestion du changement, d'organisation et d'analyse.

The contractor carried out the data processing and analysis of samples collected during a cruise in 2009.
Le contractant a procédé au traitement des données recueillies et à l'analyse des échantillons prélevés, lors d'une campagne menée en 2009.

other computer data processing and analysis techniques will be essential to such efforts.
de la télédétection spatiale, de systèmes d'information géographique et d'autres techniques de traitement et d'analyse automatiques des données.

The data collection phase of both surveys was completed in December 2002, followed by data processing and analysis in the first quarter of 2003.
La phase de collecte des données pour ces deux enquêtes a été achevée en décembre 2002, et les données recueillies ont été traitées et analysées au premier trimestre 2003.

cross-fertilization of experiences, and strengthening of data processing and analysis to prepare for the end-decade review.
et que les activités de traitement et d'analyse de données en vue de l'examen de fin de décennie s'étaient intensifiées.

most of which involve central data processing and analysis/interpretation, are under active consideration by Conference delegations.
dont la plupart prévoient la centralisation du traitement et de l'analyse/interprétation des données, soient activement examinés par les délégations à la Conférence.

Data-processing officer, two staff at the P-3 level, under the supervision of the Identification Commission, will undertake the data processing and analysis of relevant information on all applicants for participation in the referendum and assist in the establishment of voters' lists.
Les fonctionnaires chargés du traitement de l'information- deux administrateurs de la classe P-3 placés sous la supervision de la Commission d'identification- assureront le traitement et l'analyse de toutes les données figurant sur les demandes de participation au référendum et aideront à établir les listes électorales;

more resident persons, in order to avoid errors for small populations once data processing and analysis is not yet finished.
des erreurs soient commises pour les petites populations tant que le traitement et l'analyse des données ne sont pas encore achevés.

data editing, data processing and analysis, data curation and dissemination.
édition des données, traitement et analyse des données, stockage et diffusion des données..

Data processing and statistical analysis of the results.
Traitement des données et analyses statistiques des résultats.

PhD in geography with a data processing and spatial analysis dimension;
Doctorat en géographie intégrant une dimension de traitement de données et d'analyse spatiale;

data collection; data processing; and data analysis and report writing.
à la collecte des données, au traitement des données, et à l'analyse des données et à l'établissement des rapports.

They also include examples of methods, presently in use by one research group, for data processing, analysis and presentation of results.
Ils comportent par ailleurs des exemples de méthodes utilisées actuellement par un groupe de recherche pour traiter et analyser les données et en présenter les résultats.

Handbook on census data processing, analysis and dissemination.
Manuel sur la planification et le traitement, l'analyse et la diffusion des données du recensement.

Flexible Signal Processing and Data Analysis.
Traitement de signaux et analyse de données flexibles.

Software systems for image processing and data analysis.
Progiciels pour le traitement des images et l'analyse des données.