PROOFREADER in Dutch translation

• corrector
• proeflezer
• proofreader
• revisor

Examples of using Proofreader in English and their translations into Dutch

Every completed WorldLingo translation is double checked for quality by a proofreader and editor before we deliver the finished document to you.
Elke vertaling wordt bij WorldLingo door een revisor en editor dubbel gecontroleerd op kwaliteit vooraleer we u het afgewerkte document leveren.

Sometimes, the proofreader introduces corrections that change the original text semantically(different meaning)
Soms brengt de corrector verbeteringen aan die de brontekst op semantisch vlak(ontrouw aan de betekenis) of op(geo-

reviser and/or proofreader.
revisor en/of proeflezer.

Ginger Proofreader checks and corrects spelling mistakes,
Gember Proofreader controleert en corrigeert spelfouten,

In 1924 he took a job as a proofreader at the publishing house Imprimerie de l'Imerina, a position he would continue to occupy for the rest of his life.
In 1924 kreeg hij een baan bij de uitgeverij Imprimerie de l'Imerina als proeflezer, die hij tot zijn dood zou houden.

To join us as a translator/proofreader, please push the coworkership button.
Als u met ons wilt samenwerken als vertaler/corrector, klik dan alstublieft op de partnerschap knop.

starting as a proofreader.
waar hij begon als proeflezer.

Every completed WorldLingo translation is double checked for quality by a proofreader and editor before we deliver the finished document to you.
Elke voltooide vertaling WorldLingo wordt dubbel gecontroleerd voor kwaliteit door een corrector en redacteur alvorens wij het gebeëindigde document aan u overhandigen.

Every completed WorldLingo translation is double checked for quality by a proofreader and editor before we deliver the finished document to you.
Elke vervolledigde WorldLingo vertaling wordt twee keren op kwaliteit gecontroleerd door een proofreader en een editor alvorens aflevering van het document.

The amount of this surcharge depends on the number of extra hours the translator and proofreader are required to work in order to finish the order in good time.
De hoogte van de toeslag hangt af van het aantal overuren dat de vertaler en de proeflezer moeten maken om de opdracht op tijd af te krijgen.

to eliminate them as a proofreader should use wax
om ze te elimineren als een corrector moet wax

Translator/Proofreader, and Book distributor& Translator.
Vertaler/Corrector, en Boekverdeler& Vertaler.

Delegation of responsibilities to various team members(translators, proofreader, graphics experts).
De verantwoordelijkheden worden over de teamleden verdeeld(vertalers, corrector, grafische experts).

I was wondering who this Isabelle Cassignol was… when I saw an envelope addressed… to Mr. Adolphe Cassignol… proofreader at the Petit Marseillais, Quai du Canal, Marseilles. Isabelle Cassignol.
Isabelle Cassignol. geadresseerd aan Adolphe Cassignol, corrector bij Le Petit Marseillais. Net toen ik me afvroeg wie dat was, zag ik een envelop.

Ginger Proofreader can also be used seamlessly by users writing documents,
Ginger Proofreader kan ook naadloos worden gebruikt door de gebruikers het schrijven van documenten,

which is obtained from shoots bicolor lespedeza, a proofreader is a natural metabolic processes of the body
dat verkregen is uit scheuten bicolor lespedeza een corrector is een natuurlijke metabolische processen van het lichaam

four new B5 proofreader posts.
vier nieuwe B5-ambten voor correctoren.

Instead, I think that paragraph 31 of my resolution- the text from the Committee on Budgets- should be modified to remove' the words'to create four permanent B5 proofreader posts', given that this pro posai fell during the earlier votes on the budget.
Ik denk daar entegen dat paragraaf 31 van mijn resolutie, van de tekst van de Begrotingscommissie dus, moet worden gewijzigd door de woorden„tot vier permanente B5- posten voor correctoren van drukproeven" te schrappen, omdat de tot standbrenging van deze posten in de vorige stemming over de begroting is afgekeurd.

Cooperation between translators and proofreaders is not envisaged.
Samenwerking tussen de vertaler en corrector is niet gepland.

All our proofreaders are highly qualified native speakers
Al onze proeflezers zijn hooggekwalificeerd, hebben de doeltaal als moedertaal