PROOFREADER in Hungarian translation

• lektor
• korrektor
• proofreader

Examples of using Proofreader in English and their translations into Hungarian

To do this, take a proofreader to a tone or two lighter than the foundation
Ehhez vegye a lektor a hangot vagy két könnyebb,

When a proofreader elects to proofread a page of a particular book,
Amikor egy korrektor egy adott könyv oldalának korrektúrázása mellett dönt,

Your project members can be granted with translator, proofreader and manager roles, which makes the management a whole lot simplier.
A projekttagoknak fordítói, lektori és menedzseri szerepköröket adhat, ez a kezelést sokkal egyszerűbbé teszi.

Once a translator or proofreader has a task assigned,
Amint a fordító vagy a lektor egy hozzárendelt feladatot kapott,

had no one- the composer, the publisher, the proofreader, other pianists- noticed the error?
se a kiadó, se a korrektor, se a többi zongorista- nem vette észre az elírást?

find out how you can be successful as a freelance proofreader.
Ismerje meg, hogyan lehet sikeres, mint egy szabadúszó korrektor.

sneakers that provides ease of use a proofreader Valgus Pro.
cipők, amely könnyű alkalmazása a korrektor Valgus Pro.

then prepare a proofreader.
akkor készítsen előjavítót.

upload to the Xerox Proofreader Service Portal.
töltse fel a Xerox lektorálási szolgáltatás portáljára(angolul).

you can then offer services as a translator and proofreader of text, this solution will suit you perfectly.
akkor majd szolgáltatásokat kínálnak, mint a fordító és lektor a szöveg, ez a megoldás tetszik tökéletesen.

a copy editor and proofreader for several book publishers.
valamint számos könyvkiadó másolószerkesztője és lektorszerkesztője.

native proofreading that we apply in line with European standard EN 15038:2006(the proofreader after all cannot be expected to completely rewrite the text!).
szabvány szellemében alkalmazott átolvasásos utóellenőrzés, illetve anyanyelvi lektorálás(a lektortól nem várható el a szöveg teljes újraírása!) is legfeljebb csak bizonyos mértékben tud javítani.

editors and proofreaders worldwide.
szerkesztők és világszerte lektor.

The Hungarian translation was a collective effort of multiple translators and proofreaders.
A fordítás több fordító és lektor közös munkája.

Choose files to assign translators and proofreaders to, set due dates.
Válasszon fájlokat a fordítókhoz és a lektorokhoz való hozzárendeléséhez, állítsa be a határidőket.

Translators and proofreaders work on it in Crowdin.
A fordítók és a lektorok a Crowdinban dolgoznak rajta.

Proofreaders are also a growing industry,
A robotika is egy gyorsan fejlődő ágazat,

Invite proofreaders to review completed translations.
Hívja meg a lektorokat, hogy a fordításokat felülvizsgálják.

To pay your translators and proofreaders calculate the real translation costs.
A fordítók és a lektorok kifizetéséhez számítsa ki a valós fordítás költségeket.

There are translators and proofreaders who are able.
Léteznek olyan töltők és teszterek, melyek képesek az.