PROPER ANALYSIS in Dutch translation

• goede analyse
• juiste analyse
• correcte analyse
• degelijke analyse
• gedegen analyse

Examples of using Proper analysis in English and their translations into Dutch

Now that we are to conduct a proper analysis and evaluation, I very much hope that we will be helped,
Als wij nu een goede analyse en beoordeling uitvoeren, hoop ik van harte dat wij bij de beoordeling in de commissies zullen worden bijgestaan

Mail scheduling, when coupled with proper analysis, can come in handy during the campaign since it lends convenience to the process by allowing the marketer to automate the delivery of the mail.
Mail scheduling, wanneer gekoppeld met de juiste analyse, kan van pas komen tijdens de campagne, omdat het leent gemak van het proces waardoor de marketeer om de levering van de e-mail te automatiseren.

These more detailed data are needed for a proper analysis of the monetary aggregates
Deze gedetailleerdere gegevens zijn nodig voor een goede analyse van de monetaire aggregaten

However, the lack of quantitative data is not"per se" an obstacle to make a proper analysis of the problems identified during the consultation process or to propose adequate solutions.
Het gebrek aan kwantitatieve gegevens is op zich echter geen belemmering om een correcte analyse van de problemen te maken die bij het overleg aan het licht kwamen of om passende oplossingen voor te stellen.

For example, proper analysis of revenue events to determine the appropriate accounting for a sale under IFRS 15 requires significantly more business context than a simple debit AR/credit revenue journal entry.
Voor de juiste analyse van de opbrengsten, om de juiste omzet op het juiste moment volgens IFRS 15 te kunnen bepalen, is bijvoorbeeld aanzienlijk meer bedrijfscontext vereist dan een gewone debet/credit journaalpost.

people are based on a proper analysis, including actual percentages of total European households and population.
personen gebaseerd zijn op een degelijke analyse, inclusief actuele percentages van het totale aantal Europese huishoudens en personen.

do so on the basis of a proper analysis of the extent of protection that is needed to achieve that objective.
bescherming tegen oneerlijke concurrentie, en wel op basis van een behoorlijk onderzoek naar de mate van bescherming die nodig is om dat doel te bereiken.

The economic context: for there to be a proper analysis of the new financial perspective, the general backdrop cannot be ignored, namely the challenges of globalisation,
De economische context: voor een juiste analyse van de nieuwe financiële vooruitzichten moet rekening worden gehouden met de algemene context van de uitdagingen van de globalisering,

Knowledge and proper analysis of environmental indicators and green national accounting could
Kennis en deugdelijke analyse van milieu-indicatoren en nationale milieuboekhouding kunnen van veel groter nut zijn,

We must ensure that the Commission now presents proper analyses and does not remain in a state of denial.
Wij moeten ervoor zorgen dat de Commissie nu adequate analyses presenteert en niet langer een ontkennende houding aanneemt.

wrapped in brown paper, proper analyses of all my observations of the engineering so far,
verpakt in bruin papier, correcte analyses van al mijn waarnemingen van de techniek tot nu toe,

In a day we guide your team through a proper analysis.
In een dag leiden we jouw team door een volledige analyse.

You will want to contact Agent Mulder shortly. the proper analysis.
Zoek contact met Mulder. We hopen dat u het goed onderzoekt.

The power draw can be used for a proper analysis of the grinding process.
Het stroomgebruik kan worden gebruikt ter analyse van het slijpproces.

So I can at least say I gave you a proper analysis. Just hang for one session.
Blijf even 1 sessie hier… zodat ik in ieder geval kan zeggen dat ik je goed heb geanalyseerd.

Just hang for one session so I can at least say I gave you a proper analysis.
Woon één sessie bij, zodat ik op z'n minst zeggen dat ik je deugdelijk heb geanalyseerd.

So I can at least say I gave you a proper analysis. Just hang for one session.
Woon een sessie bij, zodat ik op z'n minst zeggen dat ik je deugdelijk heb geanalyseerd.

Proper analysis of the text before us will reveal a major principle,
Wanneer we de tekst die voor ons ligt goed analyseren, treedt een belangrijk principe aan het licht,

Mr Burani supported the opinion, arguing that the Commission should have carried out a proper analysis of the impact of the draft directive.
De heer BURANI staat achter het advies; in zijn ogen had de Commissie de verwachte gevolgen van de voorgestelde richtlijn beter moeten onderzoeken.

be decided after proper analysis of the consultation and based on the responses provided.
zullen we uiteraard bepalen na een grondige analyse van de raadpleging en op basis van de ontvangen reacties.