PROTOCOL PROVIDES in Dutch translation

• protocol voorziet
• protocol biedt
• protocol bepaalt
• protocol geeft
• protocol levert

Examples of using Protocol provides in English and their translations into Dutch

This protocol provides for the transfer of all assets
Dit protocol regelt de overdracht van alle activa

Exempted uses of ODS- The Protocol provides for a degree of flexibility on use of controlled ODS,
Vrijgestelde toepassingen van ODS- Het protocol voorziet in een zekere mate van flexibiliteit bij het gebruik van gereguleerde ODS,

The Protocol provides for the expiry of the section related to safeguard
Het Protocol voorziet in het vervallen van de afdeling vrijwaringsmaatregelen

on which water analyses are carried out periodically because our company is certified ISO 22000 and the protocol provides for the periodic verification of the quality of all water intended for any use.
waarop periodiek wateranalyses worden uitgevoerd omdat ons bedrijf ISO 22000 gecertificeerd is en het protocol voorziet in een periodieke controle van de kwaliteit van al het water dat bestemd is voor elk gebruik.

The Protocol provides a framework, based on the precautionary principle,
Het protocol levert op basis van het voorzorgbeginsel een kader op voor het veilig overdragen,

Whereas the abovementioned Supplementary Protocol provides for the opening of an annual Community tariff quota of 250 000 hectolitres of liqueur wines,
Overwegende dat het bovengenoemde Complementair Protocol voorziet in de opening van een jaarlijks communautair tariefcontingent van 250 000 hl likeurwijn, van oorsprong uit Cyprus, van post ex

This Protocol provides for a second(and final) postponement of the deadlines laid down for Israel to abolish customs duties imports of industrial products from the Community,
Dit protocol voorziet in een tweede en laatste verschuiving van de termijnen die zijn vastgesteld voor de afschaffing door Israël van de douanerechten die van toepassing zijn op de invoer van industrieprodukten uit de Gemeenschap,

HomeKit relies on a secured local protocol provided and designed by Apple.
HomeKit vertrouwt op een beveiligd lokaal protocol, geleverd en ontworpen door Apple.

These Protocols provide for.
Deze protocollen voorzien in.

Articles 10 and 11 of this Protocol provide for rules on the jurisdiction
De artikelen 10 en 11 van dit Protocol voorzien in regels voor de jurisdictie en voor de erkenning

Both Article 5 TEC and the Protocol provide that the action should not go beyond what is necessary to achieve the objectives of the TEC.
Zowel artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Gemeenschap als het protocol bepalen dat het optreden niet verder mag gaan dan wat nodig is om de doelstellingen van het Verdrag te verwezenlijken.

The combination of these two protocols provides a high-security VPN solution which is known as L2TP/IPsec.
De combinatie van deze twee protocollen biedt een zeer veilige VPN-oplossing, die bekend staat als L2TP/IPsec.

The protocols provide for the possibility to extend the list of products covered,
De protocollen voorzien in de mogelijkheid de lijst van de betrokken producten uit te breiden,

The protocols provide that the Association Council may decide on the extension of the list referred to in each, on the amendment of customs duties,
Deze protocollen bepalen dat de Associatieraden een besluit kunnen nemen over een aanvulling van de lijst van in het protocol bedoelde producten,

A third Financial Protocol, providing for an overall amount of ECU 224 million(comprising ECU 87 million in grants,
Een derde Financieel Protocol, waarmee een totaal bedrag van 224 miljoen ecu(bestaande uit 87 miljoen ecu aan niet-terugbetaalbare steun,

The specific provisions of these agreements and protocols provide the contracting parties responsible for customs investigations with a legal basis to request
De bijzondere bepalingen van deze overeenkomsten en protocollen verschaffen de diensten van de overeenkomstsluitende partijen die voor de douaneonderzoeken verantwoordelijk zijn, een juridische grondslag

Whereas the Protocols provide for operations financed from the Community budget in the form of grants, special loans,
Overwegende dat in de protocollen wordt voorzien in financiële steun ten laste van de begrotingsmiddelen van de Gemeenschap in de vorm van niet-terugvorderbare steun,

on a provisional basis, with effect from 18 January 1996, pending its entry into force in accordance with Article 6 of the Protocol, provided that the European Community is prepared to do the same.
de Republiek der Seychellen bereid is dit Protocol met ingang van 18 januari 1996 toe te passen in afwachting van de inwerkingtreding ervan overeenkomstig artikel 6 van dat Protocol, op voorwaarde dat de Europese Gemeenschap bereid is hetzelfde te doen.

this Protocol on a provisional basis, with effect from 18 January 1993, pending its entry into force in accordance with Article 6 of the Protocol, provided that the European Community ís prepared to do the same.
de Republiek der Seychellen bereid is dit Protocol met ingang van 18 januari 1993 voorlopig toe te passen in afwachting van de inwerkingtreding ervan overeenkomstig artikel 6 van het Protocol, op voorwaarde dat de Europese Gemeenschap bereid is hetzelfde te doen.

on a provisional basis, with effect from IS January 1990, pending its entry into force in accordance with Article 6 of the Protocol, provided that the European Economic Community is prepared to do the.
de Republiek der Seychellen bereid is dit Protocol met ingang van 18 januari 1990 voorlopig toe te passen in afwachting van de inwerkingtreding overeenkomstig artikel 6 van het Protocol, op voorwaarde dat de Europese Gemeenschap bereid is hetzelfde te doen.