QUESTIONER in Dutch translation

Examples of using Questioner in English and their translations into Dutch

Style/topic:

You see yourself as a questioner.

Je ziet jezelf als een ondervrager.

A player is a questioner, other people can be present as spectators

Een speler is een vraagsteller, andere mensen kunnen aanwezig zijn

If the questioner wishes, the other persons can discuss the statements in more detail.

Indien de vraagsteller dat wenst, kunnen de andere personen de uitspraken nader bespreken.

The questioner asked:“But so many things happen around you,

De vragensteller vroeg:“Maar er gebeuren zoveel dingen rondom u,

I honestly think that the questioner was given a very clear answer the first time.

Ik vind eerlijk gezegd dat de vraagsteller de eerste keer al een zeer duidelijk antwoord heeft gekregen.

The questioner has put a supplementary question

De vragensteller heeft een aanvullende vraag gesteld

As the questioner says, the Justice Ministers are at this very moment holding a meeting in Finland.

Zoals de vraagstelster zegt, houden de ministers van Justitie juist op dit moment een bijeenkomst in Finland.

By what process, continued the questioner, will this peace on earth be established?

De vrager vervolgde:‘Door welk proces zal deze vrede op aarde worden gevestigd?

The rules specify that there is always one questioner and that two other Members can put supplementary questions.

Het Reglement bepaalt dat er altijd één vraagsteller is en dat twee andere afgevaardigden aanvullende vragen mogen stellen.

The questioner reasons: Even if that is usually meant spiritually, it may still have a basis in'the nature?

Zelfs als dat meestal geestelijk bedoeld is, zo redeneert de vraagstelster, dan kan het toch een grond hebben in'de natuur'?

I understood you were only giving it to the Questioner and one other.

Ik had begrepen dat u uitsluitend de vragensteller en één andere persoon daartoe de gelegenheid wilde geven.

If neither the questioner nor his substitute is present,

Is noch de steller van de vraag, noch zijn plaatsvervanger aanwezig,

My response is to suggest that the questioner take a hard look at what we have done with the energy we do have.

Mijn antwoord is dat de vrager eens goed zou moeten kijken naar wat we gedaan hebben met de energie die we hebben.

Help the questioner find the best information about web development by sharing a link to MDN that answers their question.

Help de vraagsteller de beste informatie over webontwikkeling te vinden door een link naar MDN te delen die hun vraag beantwoordt.

No wonder that the questioner, impressed by God's compassion,

Geen wonder dat de vraagstelster die onder de indruk is van Gods bewogenheid,

The show ends when the questioner refuses to go further("rebels") or sends twice the ultimate shock of 460V"obeys.

De show eindigt als de vragensteller weigert verder te gaan("in opstand komt") of twee keer de maximale schok van 460 volt toedient"gehoorzaamt.

The questioner has never troubled to appear, so that this highly insulting

De steller van de vraag heeft nimmer de moeite genomen hier te verschijnen,

Lynn- This questioner has been noticing many forms of the weekly Ascension meditation.

Lynn- Deze vraagsteller heeft opgemerkt dat er veel vormen zijn van de wekelijkse Ascentie Meditatie.

how consumed the questioner is.

hoe bevangen de vrager is.

You have just said that you can give the floor to three Members and the questioner.

U zei daarnet dat u drie afgevaardigden en de vraagstelster het woord kunt geven.