RECENT IMPROVEMENTS in Dutch translation

• recente verbeteringen

Examples of using Recent improvements in English and their translations into Dutch

Our underwriting stance for the steel and metals sector is neutral to restrictive as, despite the recent improvements, the industry has suffered a significant downturn in 2015 and early 2016.
Ons acceptatiebeleid voor de staal- en metaalindustrie is neutraal tot restrictief, aangezien de sector een sterke terugval kende in 2015 en begin 2016, ondanks de recente verbeteringen.

which has encouraged increased currency diversification by issuers of euro area debt securities see Box 2 entitled« Recent improvements in securities issues statistics.
te schrijven aan de groeiende internationalisering van de kapitaalmarkten, die een grotere valutadiversificatie door schuldemittenten in het eurogebied in de hand werkte zie Kader 2« Recente verbeteringen in de statistieken omtrent effectenemissies» op blz.

There is still ample scope for improving the efficiency of public administration, despite recent improvements in some areas, such as e-government services
Op het vlak van de efficiënte werking van de overheidsdiensten kan nog heel wat verbeterd worden, ondanks de verbeteringen die recentelijk op sommige terreinen tot stand zijn gekomen,

Whilst recent improvements of the Turkish government have been widely praised,
Hoewel men de recente verbeteringen van de Turkse regering met recht prijst, wordt er weinig

workers to ensure that recent improvements in girls' education are translated into real economic opportunities for women.
werknemers aanpakken zodat de recente verbeteringen in de opleiding van meisjes worden omgezet in echte economische kansen voor vrouwen.

Despite recent improvements and notwithstanding the temporary effects of lower oil prices
Ondanks recente verbeteringen en in weerwil van het tijdelijke effect van een lagere olieprijs

Though recent improvements are welcome, a concerted effort is needed towards the target of lifting
Ondanks de welkome recente verbeteringen is een gezamenlijke inspanning nodig om de doelstelling te verwezenlijken om tegen 2020 ten minste 20 miljoen mensen uit de armoede

The opening up of the UK/French interconnector, follows up to recent improvements also in relation to access to interconnection capacity in the cables linking the high tension electricity grids of Scandinavian countries to Germany after Commission's intervention see IP/01/30.
De openstelling van de koppellijn VK/Frankrijk sluit aan bij andere recente verbeteringen, ook wat betreft de toegang tot koppellijncapaciteit op de kabels die de hoogspanningsnetten van de Scandinavische landen sinds de bemoeiing van de Commissie(zie IP/01/30) met Duitsland verbinden.

sessions of the Council, as well as recent improvements in the Council website
het actieve voorlichtingsbeleid ten aanzien van openbare Raadszittingen, alsmede de recente verbeteringen in de website van de Raad

sessions of the Council, as well as recent improvements in the Council web site
het actieve voorlichtingsbeleid ten aanzien van openbare Raadszittingen, alsmede de recente verbeteringen in de website van de Raad

These developments are largely responsible for the recent improvement in the global outlook.
Deze ontwikkelingen zijn grotendeels verantwoordelijk voor de recente verbetering van de mondiale vooruitzichten.

That too is a recent improvement.
Ook dat is een recente verbetering.

The overall recent improvement in youth employment is however not sufficient.
De recente toename van de arbeidsparticipatie onder jongeren is echter niet voldoende.

Despite recent improvement, working-age poverty remains above the EU average.
Ondanks de recente verbeteringen ligt het cijfer voor armoede onder personen van de werkende leeftijd nog boven het EU-gemiddelde.

Following the dismantling of COMECON and the recent improvement in trade relations with the EC, Bulgarian exports have risen spectacularly.
Na het uiteenvallen van de COMECON en de recente verbetering van de handelsbetrekkingen met de EG. is de Bulgaarse uitvoer spectaculair toegenomen.

Despite the recent improvement, efforts to promote active ageing must still be pursued vigorously.
Ondanks de recente verbeteringen moeten de inspanningen ter bevordering van actieve vergrijzing energiek worden voortgezet.

This is largely due to a recent improvement in the prospects for the steel sector which delayed a number of redundancies.
Deze vertraging is grotendeels te danken aan de recente verbetering van de vooruitzich ten voor deze sector, waardoor de opheffing van een deel van de arbeidsplaatsen is uitgesteld.

The recent improvement in the employment rates of those aged 55-64 benefits all categories of workers, including the low skilled.
De recente verbetering van de arbeidsparticipatie van de 55-64-jarigen betreft alle categorieën werknemers, met inbegrip van de laaggeschoolden.

The most recent improvement on energy reduction for desiccant wheel(rotor) systems is the Munters PowerPurge™.
De meest recente verbetering op het gebied van energie reductie voor sorptie systemen is de Munters PowerPurgeTM.

Marc De Vos reflects on the recent improvement of the jobless rate for young immigrants in Flanders
Marc De Vos reflecteert over de recente verbetering van de arbeidsmarktpositie van allochtone jongeren in Vlaanderen