SAME OFFICE in Dutch translation

• hetzelfde kantoor
• zelfde kantoor
• datzelfde kantoor

Examples of using Same office in English and their translations into Dutch

You can do this at the same office where you made your initial payment.
U kunt dit bij hetzelfde kantoor dan als waar u uw eerste betaling gemaakt heeft.

The baby boomers prefer to work together in the same office and use Outlook e-mail.
De baby boomers werken nog het liefst samen in hetzelfde kantoor en gebruiken Outlook e-mail.

someone called from the same office.
drie minuten later vanuit datzelfde kantoor, belde iemand.

You both work out of the same office.
werkt op hetzelfde kantoor.

The current General Officer Commanding London District still occupies the same office and uses the same desk.
De huidige General Officer Commanding London District gebruikt nog steeds hetzelfde kantoor en hetzelfde bureau.

So you're trying to tell me this is the same safe with the same combo in the same office for the last 20 years?
Dezelfde kluis met dezelfde code in hetzelfde kantoor als twintig jaar geleden?

Have two presidents both laid claim to the same office. And never, never in the history of our great nation.
Hebben twee presidenten aanspraak gemaakt op hetzelfde ambt. Nog nooit in de geschiedenis van ons grootse land.

But you have worked in the same office with him, on and off, for years.
Maar jij hebt in hetzelfde kantoor als hem gewerkt, af en aan voor jaren.

You and I have been working… in the same office… about what five years now?
Hoelang werken we nu al op dezelfde dienst? Vijf jaar?

Doing this in the same office that is handling matters relating to the human rights budget line should increase the intensity
Het feit dat dit in hetzelfde gebouw gebeurt als waar ook de zaken betreffende de begrotingslijn voor de mensenrechten worden behandeld, zal ongetwijfeld een

all members have not the same office: So we, being many, are one body in Christ,
die delen niet allemaal dezelfde functie hebben, zo zijn we samen één lichaam in Christus

A public water board being in the same offices as a private company?
In hetzelfde kantoor zit als een privébedrijf? Dat een openbaar waterschap?

Same people, same offices, same commitment to service. Property search.
Dezelfde mensen, dezelfde kantoren, dezelfde focus op service.

The same offices will be used for SIS II.
Voor SIS II zullen dezelfde bureaus worden gebruikt.

They served this country in the same offices where you are now.
Zij hebben dit land gediend in dezelfde kantoren waar u nu zit.

Now, I work in the same offices where my father used to sweep
Welnu, ik werk in hetzelfde gebouw waar mijn vader altijd dweilde

If possible, Member States may also consider colocating them in the same offices.
Zo mogelijk kunnen de lidstaten ook overwegen om hun functionarissen in dezelfde kantoren onder te brengen.

Same chair.- Same office?
Zelfde kantoor?- Zelfde stoel?

The same office every day.
Op kantoor zijn alle dagen hetzelfde.

Faber works in the same office;
Faber werkt in hetzelfde kantoor;