SECOND REPUBLIC in Dutch translation

• tweede republiek

Examples of using Second republic in English and their translations into Dutch

The French Second Republic was a short-lived republican government of France under President Louis-Napoléon Bonaparte.
Onder de Tweede Franse Republiek steunde hij aanvankelijk president Lodewijk Napoleon Bonaparte.

Together, the Ditadura Nacional and the Estado Novo encompass the historical period of the Portuguese Second Republic.
De Ditadura Nacional vormt samen met de Estado Novo de historische periode van de Tweede Portugese Republiek.

1851 by Napoleon III committed against the Second Republic of France provoked an armed uprising in the Basses-Alpes, in defense of the French Constitution of 1848.
december 1851 werd de Franse grondwet van 1852 ingevoerd, ter vervanging van de Franse grondwet van 1848 van de Tweede Franse Republiek.

Poland regained her independence in 1918 as the Second Republic of Poland, and the Polish Sejm reintroduced the Virtuti Militari on August 1 of the next year under a new official name, the"Military Award Virtuti
Nadat de Poolse natie in 1918 haar onafhankelijkheid had herkregen(Tweede Poolse Republiek), herintroduceerde de Poolse Sejm op 1 augustus 1919 de Virtuti Militairi onder een nieuwe officiële naam: de Militaire onderscheiding Virtutu Militari Pools:

said about the French Second Republic(1848-1852): The term has also been applied to the French Third Republic(1870-1940) in 1873.
een van de drie Conservatieve oppositieleiders, over de Tweede Franse Republiek: De term is ook weleens toegepast op de Derde Franse Republiek in 1873.

There was an equally clear expression of a resolve to defend democracy- an important difference from the situation under the Second Republic, with most citizens accepting republicanism
Van even groot belang was de duidelijk uitgesproken wens de democratie te verdedigen, een belangrijk verschil in vergelijking met de situatie ten tijde van de Tweede Republiek toen, ondanks het feit

The Second Spanish Republic is declared.
Eerste Spaanse Republiek wordt uitgeroepen.

The Second Spanish Republic was declared in 1931.
De Tweede Republiek werd uitgeroepen in 1931.

president of the second Philippine Republic.
de president van de Tweede Filipijnse Republiek.

The Second Republic was proclaimed,
Het republiek werd uitgeroepen,

It was my grandfather who brought back the name during the Second Republic.
M'n grootvader ging tijdens de Tweede Republiek de naam weer gebruiken.

It was a school for the Second Republic during the Spanish Civil War.
Het was een school voor de Tweede Republiek tijdens de Spaanse Burgeroorlog.

In late 1945, he was elected the first President of the Second Republic.
In 1945 werd hij de eerste president van de Tweede Republiek.

This ushered in Kenya's Second Republic.
Dat was tijdens de Tweede Franse Republiek.

Everyone keeps going on about the Second Republic.
Iedereen heeft het over de Tweede Republiek.

Everyone keeps going on about the Second Republic.
Ledereen heeft het over de Tweede Republiek.

Hochwolkersdorf is the birthplace of the Second Republic of Austria.
Hochwolkersdorf is de geboorteplaats van de tweede Republiek oostenrijk.

When the Second Republic was declared,
Nadat de Tweede Republiek was uitgeroepen(april 1931),

The Estado Novo(Portuguese pronunciation:,"New State"), or the Second Republic, was the corporatist authoritarian regime installed in Portugal in 1933.
De Estado Novo("Nieuwe Staat"), of de Tweede Republiek, was het corporatistische autoritaire regime geïnstalleerd in Portugal in 1933.

which had proclaimed the Second Republic several weeks before, was stronger in Baden than anywhere in Germany.
die uitmondde in de Tweede Republiek, en revoluties in verschillende andere landen, beïnvloedden ook de toestand in België.