SECOND REPUBLIC IN SPANISH TRANSLATION

• segunda república
• II república
• second republic

Examples of using Second republic in English and their translations into Spanish

Cierva's political hegemony was strained by the class struggle and the establishment of the Spanish Second Republic.
La hegemonía de Juan de la Cierva cedería ante la presión de la lucha obrera y la instauración de la Segunda República.

the president of the Japanese-sponsored Second Republic.
el Presidente de la Segunda República durante la ocupación japonesa.

After the fall of the dictatorship of Primo de Rivera and the advent of the Second Republic, he conspired with Colonel Cascajo,
Tras la caída de la Dictadura de Primo de Rivera y el advenimiento de la Segunda República, conspiró con el coronel Cascajo,

Valencia 501,042 The years of the Second Republic were not bad,
Valencia 501.042 Los años de la Segunda República no fueron malos,

the government of the Second Republic, planned the construction of a series of military aerodromes in Catalonia to defend itself against the rebel military coup.
el gobierno de la II República, para defenderse del golpe militar rebelde, planeó la construcción de una serie de aeródromos militares en Catalunya.

considered as the first Government of the Second Republic, had a very short life,
considerado el primer gobierno de la Segunda República, tuvo una corta vida,

After the proclamation of the Second Republic on 14 April 1931,
Tras la proclamación de la II República el 14 de abril de 1931,

called the Exposition of the Second Republic or Exposition Nationale des produits de l'industrie agricole et manufacturière,
llamada Exposición de la Segunda República o Exposition Nationale des produits de l'industrie agricole et manufacturière,

During the Second Republic(1931), under the administration of the Minister of Public Affairs Prieto, began the planning of the construction of the largest railway station in Madrid.
Durante la II República(1931) bajo la administración del ministro de Obras Públicas Indalecio Prieto se comienza la planeación de la construcción de la estación de ferrocarril más importante de Madrid y sólo hasta 1967 comienza a tener uso.

which plays homage to the young recruits who fought for the second Republic at the end of the Spanish Civil War.
un homenaje a los últimos jóvenes reclutados que lucharon por la II República en los últimos momentos de la Guerra Civil Española.

the economic crisis of 1931 following the proclamation of the Second Republic and later by World War II
por la crisis económica de 1931 tras la proclamación de la Segunda República y más tarde por la Segunda Guerra Mundial

where he collaborated with the Hispalense University during the years of the Second Republic and with the Labour University,
donde colabora con la Universidad Hispalense durante los años de la II República y con la Universidad Laboral,

built during the Second Republic, which suffered a fire during the decade of the 90's.
construido durante la Segunda República y que sufrió un incendio durante la década de los 90.

the"Comisión de la Dignidad"(Commission of Dignity) acquired 1,368 negatives of an unknown photographer, with images of the years of the Second Republic and the Spanish Civil War.
en marzo de 2013, la Comisión de la Dignidad adquirió 1.368 negativos de un fotógrafo desconocido con imágenes de los años de la II República y la Guerra Civil española.

In 1973 a military coup overthrew the first civilian regime and set up a dictatorial second republic, which remained in undivided power up to the genocide of 1994.
En 1973, un golpe de Estado militar derrocó al primer régimen civil e instauró una segunda república dictatorial, que permaneció en el poder, sin compartirlo, hasta el genocidio de 1994.

Once there we follow this avenue toward the left until you get to the Parc of the Second Republic, where we will find one of the trails of the road network of the Vallès.
Una vez allí seguimos esta avenida hacia la izquierda hasta llegar al Parc de la Segona República, donde encontraremos uno de los senderos de la red de caminos del Vallès Natural.

Spain's First Democracy: The Second Republic, 1931-1936(1995), Franco y José Antonio:
La primera democracia española: la Segunda República, 1931-1936(1995), Franco y José Antonio:

With the advent of the Spanish Second Republic(1931), some of the members that had been able to return to Catalonia decided to enter the Federación Anarquista Ibérica(“Iberian Anarchist Federation”),
Con la proclamación de la Segunda República Española(1931) algunos de los miembros que habían podido volver a Cataluña deciden ingresar en la FAI con el nombre de"Nosotros", aunque con posiciones más radicales

her support to the Spanish Second Republic, her leftist and Basque nationalist political views during the Spanish Civil War,
su entusiasmo por la Segunda República, su apoyo a los republicanos y nacionalistas vascos durante la Guerra Civil Española

When the Spanish Second Republic was proclaimed,
Cuando se proclama la Segunda República regresa a Lalín,