SENSITIVE DOCUMENTS in Dutch translation

• gevoelige documenten
• vertrouwelijke documenten

Examples of using Sensitive documents in English and their translations into Dutch

Business Connect's secure print capabilities lets mobile workers print sensitive documents and release them on-demand.
Met de beveiligde afdrukfuncties van Business Connect kunnen mobiele medewerkers vertrouwelijke documenten afdrukken en op aanvraag vrijgeven.

Sensitive documents constitute a black hole in this agreement on disclosure of information,
De gevoelige documenten vormen een zwart gat in dit akkoord over openbaarheid van informatie

Member States shall take appropriate measures to ensure that when handling applicationsfor sensitive documents the principles in this Article and Article 4 are respected.
De lidstaten nemen de nodige maatregelen om te waarborgen dat de beginselen van dit artikel en van artikel 4 bij de behandeling van verzoeken om toegang tot gevoelige documentenworden geëerbiedigd.

Sensitive documents within the meaning of Article 9 of Regulation(EC)
Voor gevoelige documenten als bedoeld in artikel 9 van Verordening(EG)

Having a small group of members who have access to these highly sensitive documents is, however,
Een kleine groep afgevaardigden toegang geven tot deze zeer gevoelige gegevens is een manier om een zekere,

the dissident American journalist, who was also our guest earlier this week, promising to publish more sensitive documents if her demands were not met.
de andersdenkende Amerikaanse journalist… die eerder deze week ook te gast was… en beloofde om meer gevoelige documenten uit te geven… als haar eisen niet ingewilligd werden.

whilst at the same time keeping sensitive documents confidential in order to protect passengers.
ze tegelijkertijd ter bescherming van de passagiers gevoelige documenten vertrouwelijk behandelen.

The persons authorised to read sensitive documents shall be: the President of the European Parliament,
De personen die bevoegd zijn om kennis te nemen van gevoelige documenten zijn: de Voorzitter van het Parlement,

Following successful pre-trial actions in 2009 aimed at obtaining sensitive documents shedding some light on the relationship between the feeder-funds,
Na de succesvolle pre-trial acties in 2009, welke gericht waren op het verkrijgen van vertrouwelijke documenten, werd licht geworpen op de relatie tussen de feeder-fondsen,

We're tasked with sensitive document destruction.
We moeten gevoelige documenten vernietigen.

We're tasked with sensitive document destruction.
We moeten alle vertrouwelijke documenten vernietigen.

Sharing a sensitive document through an FTP or SFTP server?
Een vertrouwelijk document delen via een FTP- of SFTP-server?

Any forwarding of a sensitive document must be accompanied by a statement of the position of the originating authority concerning authorisation for recording
Toezending van gevoelige documenten dient vergezeld te gaan van de standpuntbepaling van de oorspronkelijke verstrekker voor wat betreft de toestemming voor registratie

An institution which decides to refuseaccess to a sensitive document shall givethe reasons for its decision in a mannerwhich does not harm the interests protected in Article 4.
Het besluit van een instelling om de toegang tot een gevoelig document te weigeren wordt zodanig met redenen omkleed, dat de door artikel 4 beschermde belangenniet worden geschaad.

The author of a sensitive document is the person who decides whether the recipient may make it available to others.
De auteur van een gevoelig document beslist of de ontvanger het document openbaar mag maken.

Most sensitive document is'Michael Picasso',
Meest gevoelige document is'Michael Picasso',

that were I in possession of a very sensitive document, I would not leave it unguarded in my home
ik in het bezit was van een erg gevoelig document ik het niet onbewaakt thuis zou achterlaten,

An institution which decides to refuse access to a sensitive document shall give the reasonsfor its decision in a manner which does not harm the interests protected in Article 4.
Het besluit van een instelling om de toegang tot een gevoelig document te weigeren wordtzodanig met redenen omkleed, dat de door artikel 4 beschermde belangen niet worden geschaad.

Applications for access to a sensitive document within the meaning of Article 9 of Regulation(EC) No 1049/2001 submitted in written
Schriftelijke of langs elektronische weg ingediende verzoeken om toegang tot een gevoelig document als bedoeld in artikel 9 van Verordening(EG)

Document 7184/01 concerning the treatment of sensitive documents;
Document 7184/01 betreffende de behandeling van gevoelige documenten;