SEPARATE ARTICLE in Dutch translation

• apart artikel
• afzonderlijk artikel
• een separaat artikel
• ander artikel

Examples of using Separate article in English and their translations into Dutch

Writing about the castle in Lutsk Lyubart not just taken out of me in a separate article.
Schrijven over het kasteel in Lutsk Lubart niet alleen door mij meegenomen in een apart artikel.

The Environmental Liability requirements were included in a separate article which specifies that the provisions of the relevant directive shall apply to all management of extractive waste.
De milieuaansprakelijkheid is geregeld in een afzonderlijk artikel, waarin is bepaald dat de desbetreffende richtlijn geldt voor alle beheer van winningsafval.

mention the number one Mamaev Kurgan wait a separate article soon!
vermeld het nummer één Mamayev Kurgan wacht een apart artikel binnenkort!

Such support should however be based on a separate article in the proposed framework and accounted for in a separate budget line.
Een dergelijke vorm van steunverlening moet echter wel worden gebaseerd op een afzonderlijk artikel in het voorgestelde kader, en moet worden gefinancierd uit een afzonderlijke begrotingslijn.

online gambling is discussed in a separate article.
is online gokken besproken in een apart artikel.

I have written a separate article on privacy and personal safety as it's such an important subject
Ik heb een geschreven afzonderlijk artikel over privacy en persoonlijke veiligheid omdat het zo'n belangrijk onderwerp is

Writing about the castle in Lutsk Lyubart not just taken out of me in a separate article.
Schrijven over het kasteel in Lutsk Lyubart niet zomaar uit me genomen in een apart artikel.

This collective goal originally formed part of a separate article but was added to Article 3(1) in the later stages in the negotiations.
Dit gezamenlijke doel maakte oorspronkelijk deel uit van een afzonderlijk artikel, maar werd later in de loop van de onderhandelingen toegevoegd aan artikel 3, lid 1.

However, the overhaul is a separate article, so the fee for it will be direct,
De revisie is echter een afzonderlijk artikel, dus de vergoeding hiervoor is direct,

Well known for this is the Boca district on which we will write separate article.
Het Boca district staat hiervoor bekend maar hierover gaan we een afzonderlijk artikel schrijven.

The reference to the identification of special reception needs has been included in a new separate Article.
De vaststelling van de bijzondere opvangbehoeften wordt geregeld in een nieuw, afzonderlijk artikel.

Instead in each directive for foods where additives are permitted, there would be a separate Article with a cross-reference to the three Additive Directives.
In de plaats daarvan kan in de richtlijnen inzake levensmiddelen waarin additieven zijn toegelaten, een afzonderlijk artikel worden opgenomen dat melding maakt van de drie specifieke additievenrichtlijnen.

However it is considered that this principle would be better addressed in a separate article as contained in Article 11 of the Commission's amended proposal.
Wel vindt zij dit beginsel beter kan worden opgenomen in een afzonderlijk artikel zoals artikel 11 van haar gewijzigd voorstel.

rather than as a separate Article.
lid 1, in plaats van als een afzonderlijk artikel.

Spanish and Portuguese institutions(as described in a separate article in this issue) have made an encouraging début.
Het debuut van de Spaanse en Portugese instellingen(waarover in een afzonderlijk artikel in dit nummer wordt geschreven) was bemoedigend.

On how that works exactly we will soon publish a separate article on this site;
Over hoe dat precies werkt zullen we binnenkort een separaat artikel publiceren;

I have a separate article covering safety and privacy that has some relevant advice regarding hosting that you should check out.
Ik heb een afzonderlijke artikelomslag veiligheid en privacy dat heeft een aantal relevante adviezen met betrekking tot hosting die u moet uitchecken.

should specify the minimum duration of a rest period in a separate article, as in the current Regulation 3820/85.
zou het beste, zoals in de huidige Verordening 3820/85, de minimale lengte van een rust in een afzonderlijk artikel voorstellen.

Following the debate, a large majority of delegations was of the view that refugees should be covered by the Directive, but in a separate article or chapter.
Na afloop van de bespreking was een ruime meerderheid van de delegaties van oordeel dat ook vluchtelingen onder het toepassingsgebied van de richtlijn moeten vallen, maar dat de bepalingen daaromtrent in een afzonderlijk artikel of hoofdstuk moeten worden ondergebracht.

a number of questions that can be read in the magazine(p. 68) or as a separate article.
Executive Director bij VBDO, een aantal vragen voor die te lezen zijn in het magazine(p. 68) of als los artikel.