SEPARATE ARTICLE in Romanian translation

• un articol separat

Examples of using Separate article in English and their translations into Romanian

In truth, the Scorpios in general should be given a separate article on this topic.
Într-adevăr, Scorpionii, în general, ar trebui să primească un articol separat pe această temă.

see. separate article.
vezi. articol separat.

since we have a separate article about this.
deoarece avem un articol separat despre acest lucru.

The scope of lamps in combination with works of art is so wide that it could be devoted to a separate article.
Iluminatul calificat Domeniul de aplicare a lămpilor în combinație cu opere de artă este atât de larg încât ar putea fi dedicat unui articol separat.

we have a separate article about this.
avem un articol separat despre asta.

it is necessary to devote a separate article to this topic.
este necesar să se dedice un articol separat pentru acest subiect.

this is a topic for a separate article.
acesta este un subiect pentru un articol separat.

Each of the 12 points will be detailed in a separate article with details.
Fiecare din cele 12 puncte a fost sau va fi detaliat într-un articol separat de acesta, cu detalii amănunţite.

I won't get into details about Count Dracula right now because I will write a separate article dedicated to the legendary Bran Castle,
Nu vreau sa intru acum in detalii despre contele Dracula pentru ca voi scrie un articol separat, dedicat lui si castelului legendar Bran,

The title describes a document which constitutes a separate article, with distinct title,
Titlul descrie un document ce constituie un articol separat, cu titlu distinct,

we wrote about him a separate article, read it, it's interesting.
am scris despre el un articol separat, l-am citit, este interesant.

we decided to devote a separate article to environmentally friendly repair,
am decis să dedicăm un articol separat reparării ecologice,

entered into force in March 2003, distinguishes for the first time the elimination of discrimination as a separate article, emphasizing the importance of this principle.
pentru prima oară a evidenţiat interzicerea discriminării în sfera muncii într-un articol separat, prin aceasta accentuînd însemnătatea deosebită a acestui principiu.

I will write separate articles to answer to them, the first question is this.
Voi răspunde în articole separate la ele, prima fiind această întrebare.

Two separate articles in Hong Kong… there's your name.
Două articole separate în Hong Kong… e numele tău.

Separating articles and paragraphs.
Separarea articolelor şi paragrafelor.

Separate articles will be dedicated to this programme in the Smart Systems section of our next issues.
Acestui program îi vom dedica o serie de articole separate în cadrul rubricii Sisteme Inteligente din numerele viitoare ale revistei.

the Commission text has been substantially modified as the Member States wish to deal with third-country carriers in separate articles.
statele membre dorind ca prevederile referitoare la transportatorii din ţările terţe să facă obiectul unor articole separate.

NARRATOR: How is it that such an incredible story… that the Arizona Gazette reported in two separate articles dated a month apart… was suddenly dropped?
Cum e posibil ca o poveste atât de incredibilă… pe care Arizona Gazette a publicat-o în două articole separate, datate la o lună diferenţă,… să dispară deodată?

I received many questions from which I understood that there are subjects that have to be touched in separate articles and published on this portal.
Am primit multe întrebări din care am înteţes că este necesar să fie abordate subiectele în articole separate şi publicate la acest portal.