SHOULD FORGET in Dutch translation

• moeten vergeten
• moet vergeten
• mag vergeten
• zou vergeten
• moest vergeten

Examples of using Should forget in English and their translations into Dutch

He should forget everything and live a good life.
Hij zou alles moeten vergeten en een goed leven lijden.

lest my people should forget;
opdat mijn volk het niet vergete;

ROMEO O, teach me how I should forget to think.
ROMEO O, leer mij hoe ik zou moeten vergeten om na te denken.

This isn't something you should forget.
Dit is niet iets wat je kunt vergeten.

I am not telling that you should forget me because I wouldn't forget you.
Ik zeg je niet dat je me moet vergeten want ik zal jou nooit vergeten..

No one should forget… that He and His heavenly mother alone… have the power to destroy us.
Niemand mag vergeten dat alleen Hij en Zijn goddelijke moeder de macht hebben om ons te vernietigen.

It says that I should forget about politics and be with you, no matter what.
Dat ik de politiek moet vergeten en bij jouw moet zijn, Ongeacht wat.

And if ever I should forget any of them… there is always Captain Benteen here to remind me every day.
En als ik een van hen ooit zou vergeten… Dan is er altijd nog Kapitein Benteen, om mij eraan te herinneren.

They're putting down their names,' the Gryphon whispered in reply,'for fear they should forget them before the end of the trial.
Ze schrijven hun namen,' de Gryphon fluisterde in het antwoord, 'uit angst dat ze moet vergeten ze voor het einde van het proces.

And if ever I should forget any of them… there is always Captain Benteen here to remind me every day.
En als ik ooit zou vergeten een van hen… Dan is er altijd nog Kapitein Benteen, om mij eraan te herinneren.

Mom said that if I get lost, I should forget our address and phone number.
Mama zei dat als ik ooit wegloop… ik ons telefoonnummer en adres moet vergeten.

On ordinary nails should forget, because they do not corrode,
Op gewone nagels moeten vergeten, omdat ze niet roesten,

Just because you are on holiday does not mean that you should forget to be safety conscious.
Alleen maar omdat u nu op vakantie bent, betekent niet dat je moet vergeten te zijn de veiligheid van bewust.

They said I should forget about you, that you would abandoned me because you didn't care.
Ze zeiden dat ik je moest vergeten, dat je me verlaten had omdat je niet om me gaf.

Look, I'm not saying that we should forget like the whole thing ever happened.
Luister, ik zeg niet dat we moeten vergeten wat er allemaal gebeurd is.

I just think you should forget the handsome gillionaire who's also happen to be your boss.
Ik denk gewoon dat je die aantrekkelijke rijkaard, die ook je baas is, moet vergeten.

I realised he would leave me eventually, that I should forget him. That night, watching him flirt with all those girls.
Dat ik hem moest vergeten. besefte ik dat hij me uiteindelijk zou verlaten, Toen ik hem die avond zag flirten met al die meisjes.

I believe this is the place where i would say we should forget about rommie and move on.
Ik denk dat dit een plek is waarvan ik zou zeggen dat we Rommie maar moeten vergeten en weer verdergaan.

Everything that's happening to me is like a sign that I should forget about it.
Alles wat me overkomt… is een teken dat ik het moet vergeten.

All she wanted to say, really, was just that we weren't getting married and that I should forget about her and move on.
Alles wat ze zei was dat we niet zouden trouwen en dat ik haar moest vergeten.