Examples of using Sleepless in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You promise? Sleepless in Seattle is history.
Beloof je 't? Slapeloos in Seattle laat ik achter me.And he has the emotional availability of Tom Hanks in Sleepless in Seattle.
You made me sleepless at night.
Je bezorgde me slapeloze nachten.I became this sleepless, lidless monster for them.
Ik werd een slapeloos, toekijkend monster voor ze.Tryin' to live without your love♪♪ Is one long sleepless night♪.
Trying to live without your love is one long sleepless night.It's not the Wildlings giving me sleepless nights.
Die Wildlingen bezorgen me geen slapeloze nachten.Sleepless in Cyprus.
Van Slapeloos in Cyprus.Years of sleepless guilt.
Jaren van slapeloze schuld.He was totally sexy in Sleepless in Seattle. Trust me.
Geloof me maar. Hij was hartstikke sexy in Sleepless in Seattle.Fatty, spicy foods can make you sleepless during digestion.
Vet, pittig voedsel kan je slapeloos maken tijdens de spijsvertering.Restless days and sleepless nights.
Rusteloze dagen en slapeloze nachten.Trust me. He was totally sexy in Sleepless in Seattle.
Geloof me maar. Hij was hartstikke sexy in Sleepless in Seattle.Keeps me sharp and sleepless.
Dat houdt me scherp en slapeloos.Endless, sleepless nights.
Eindeloze, slapeloze nachten.A global impression of the painting"Daybreak after a sleepless night" 100x70cm.
Een globale impressie van het schilderij"Daybreak after a sleepless night" 100x70cm.I would have been sleepless for life.
dan had was ik slapeloos voor het leven.The diapers and teething and sleepless nights.
Luiers, tandjes krijgen, slapeloze nachten.Just like Sleepless In Seattle.
Het is net zoals Sleepless in Seattle.The nights are sleepless and empty without you.
De nachten zijn leeg en slapeloos zonder jou.Bad daydreams spell sleepless fear.
Slechte dagdromen spellen slapeloze angst.
