SO IT IS NOT SURPRISING in Dutch translation

• dus het is niet verwonderlijk
• dus het is niet verrassend
• dus het is geen verrassing
• daarom is het niet verwonderlijk
• vandaar dat het niet verwonderlijk is

Examples of using So it is not surprising in English and their translations into Dutch

So it is not surprising that the yearly Salon International des Vins et Spiritueux Mediterraneens happens in Montpellier,
Niet verwonderlijk dus dat de Salon International des Vins et Spiritueux Méditerranéens wordt georganiseerd in Montpellier,

His parents were both guitarists, so it is not surprising that he learnt to love te guitar from his early childhood.
Zijn ouders waren allebei gitarist, dus het was niet verbazingwekkend dat het gitaarspelen Julio met de paplepel werd ingegoten.

This adware program is very similar to programs published by Super Web LLC, so it is not surprising that it will provide you with hundreds of commercial ads instead of enhancing your browsing experience.
Deze adware programma is zeer vergelijkbaar met programma's die zijn gepubliceerd door Super Web LLC, dus het is niet verwonderlijk dat het zal u voorzien van honderden commerciële advertenties in plaats van verbetering van uw surfervaring.

tolerance and compassion so it is not surprising that the Chinese Government
tolerantie en compassie. Dus het is niet verrassend dat de Chinese regering

IFS got its start in the nuclear power industry, so it is not surprising that today, we are recognized by analysts and the market as leaders in enterprise asset management(EAM) for the utilities industry.
IFS kent haar oorsprong in de nucleaire energiesector, dus het is niet verwonderlijk dat IFS vandaag de dag door onafhankelijke analisten als marktleider wordt genoemd voor enterprise asset management(EAM) in de energiesector.

The heart contains the largest amount of mitochondria of any muscle in the body, so it is not surprising that CoQ10 has been proven effective for treatment of heart disease.
Het hart bevat de grootste hoeveelheid mitochondria van elke spier in het lichaam, dus het is niet verrassend dat CoQ10 bewezen effectief is voor de behandeling van hartaandoeningen.

To achieve weight loss with Xenical Generic is really easy, so it is not surprising that more women and men with overweight take Xenical Generic to loose weight.
Verliezen gewicht met Xenical is werkelijk eenvoudig, dus het is geen verrassing dat meer en meer vrouwen en mannen die lijden aan overgewicht, xenical innemen om gewicht te verliezen.

This is the only urban green zone of such proportions, so it is not surprising that in the middle of the day the park is full of visitors of all ages.
Dit is de enige stedelijke groene zone met dergelijke proporties, dus het is niet verwonderlijk dat het park midden op de dag vol zit met bezoekers van alle leeftijden.

Answer: The Bible describes God as“a consuming fire”(Hebrews 12:29), so it is not surprising that fire often appears as a symbol of God's presence.
Antwoord: De Bijbel beschrijft God als“een verterend vuur”(Hebreeën 12:29), dus het is niet verwonderlijk dat vuur vaak gezien wordt als een symbool van Gods aanwezigheid.

In addition, the price of it in stores is often quite acceptable, so it is not surprising that it can often be found on our tables.
daarnaast is de prijs ervan in winkels vaak behoorlijk acceptabel, dus het is niet verrassend dat dit vaak te vinden is op onze tafels.

to get you through an angry Hulk, So it is not surprising, that a hydraulic Press can not do anything to Wolverine's claws… or at least?
om je door een boze Hulk, Het is dus niet verwonderlijk, een hydraulische Drukken kan niets doen om de klauwen van Wolverine's do… althans?

So it is not surprising, that the Jews, through racial pride
Dus is het niet verwonderlijk, dat de Joden, door racialetrots

was in Labour's manifesto when it won power last year, so it is not surprising that this has come through.
het kwam ook voor in het Labourmanifest toen zij vorig jaar de overwinning behaalde, het is dus geen verrassing dat dit erdoor gekomen is..

which is also owned by Volkswagen so it is not surprising that the R8 will possess similar components as that of the Gallardo.
die ook in handen van Volkswagen dus is het niet verwonderlijk dat de R8 zal ongeveer dezelfde componenten als die van de Gallardo.

So it is not surprising that, despite its large devaluation,
Het is daarom geen verrassing dat IJsland, ondanks de forse devaluatie,

Two of Europe's five largest rivers flow through my homeland, and so it is not surprising that it has the largest amount of water per capita.
Twee van de vijf grootste rivieren van Europa lopen door mijn land, en dus is het niet verbazingwekkend dat het de grootste hoeveelheid water per hoofd van de bevolking heeft.

I personally have little to do with the first mentioned band and much more with the latter, so it is not surprising that I consider this album as somewhat disappointing.
Persoonlijk heb ik weinig met eerstgenoemde band en veel meer met laatstgenoemde, dus zal het geen verrassing zijn dat ik het album toch als enigszins teleurstellend bestempel.

There is no reliable method to measure intelligence in humans across cultures, so it is not surprising that comparing humans, dolphins, apes, dogs, etc.
Er is al geen betrouwbare methode om intelligentie te meten voor mensen uit verschillende culturen, dus het is niet vreemd dat het onmogelijk is mensen, dolfijnen, apen, honden enz.

If there is any one human activity which is one of the symbols of these freedoms, it is air transport and so it is not surprising that it is one of the priority targets of these blind, inhuman acts.
Als er één menselijke activiteit is die model staat voor deze vrijheid dan is het wel de luchtvaart, en daarom is het geen verrassing dat deze blinde en onmenselijke terreurdaden bij voorkeur op de luchtvaart gericht zijn..

remains the personal collection of a bibliophile, and as such reflects his own tastes, so it is not surprising that it does not represent an exhaustive history of bookbinding.
blijft de verzameling van een bibliofiel met een uitgesproken persoonlijke smaak, en het zal dan ook niemand verbazen dat de collecties, gezien vanuit historisch perspectief lacunes bevat.