STEPS BACK in Dutch translation

• stappen terug
• stappen achteruit
• treedt terug
• stap terug
• stapjes terug
• stap achteruit
• stappen naar achteren
• passen terug

Examples of using Steps back in English and their translations into Dutch

Every day, it's one step forward, five steps back.
Iedere dag is het één stap vooruit, vijf stappen achteruit.

BackStep 0- number of steps back.
BackStep 0- aantal stappen terug.

It's like we take one step forward and two steps back.
Het is alsof we een stap vooruit doen en twee stappen achteruit.

One step forward, three steps back.
Een stap vooruit, drie stappen terug.

Take two steps back.
Loop twee stappen achteruit.

It's always one step forward and two steps back.
Het is frustrerend, het blijft een stap vooruit en twee stappen terug.

Open and stop, three steps back.
Open en sluit, drie stappen achteruit.

Simon says,"Five steps back.
Simon zegt,"Vijf stappen terug.

Simon says, five steps back.
Simon zegt:'Vijf stappen achteruit.

And two major steps back.
En twee grote stappen terug.

One step forward, two steps back.
Eén stap vooruit, twee stappen terug.

It's been one step forward, two steps back.
Het is een stap voorwaarts, twee stappen terug.

One step forward and two steps back.
Eén stap vooruit en twee stappen terug.

He steps back and looks at her with a very proud look.
Hij doet een stapje achteruit en bekijkt haar helemaal trots.

Jo steps back a little and looks down at the floor.
Jo doet een stapje achteruit en kijkt naar de vloer.

Instead of two steps back, one step back..
In plaats van twee stappen terug, een stap terug..

Three steps back, please.
Drie stappen achteruit, alsjeblieft.

One step forwards and two steps back?
Een stap voorwaarts en twee stappen terug?

And maybe, we will take some steps back.
En misschien zetten we zelfs nog stappen achteruit.

5,000 steps back.
5000 stappen terug.