STEPS BACK in Slovenian translation

• korakov nazaj
• stopi nazaj
• koraka nazaj
• korake nazaj
• se umakne

Examples of using Steps back in English and their translations into Slovenian

We just did some, you know… One step forward, two steps back.
Izvajali smo korak naprej, dva koraka nazaj.

From the put-in, retrace your steps back to route 9.
Po počitku naredimo z ramo gib nazaj na številko 9.

One step forward, two steps back?
Korak naprej, dva koraka nazaj.

This week was a two steps forward, two steps back week.
Spet si dva koraka zadaj, kot pred tednom dni.

Stan steps back to pass.
Stan je stopil nazaj za podajo.

Steps back.
Stopil je nazaj.

He thinks for a moment and then steps back into the room.
Za trenutek je pomislil, potem pa je stopil nazaj v izbo.

you can go back a couple of steps back up again, and try again.
se lahko vrnete nazaj za nekaj korakov nazaj in poskusite znova.

I needed to take a drastic 12 steps back to recovery.
sedaj potrebujem skrajnih 12 korakov nazaj v okrevanje.

Mike Winchell will go for the shotgun,- steps back and he drops the ball!
Mike Winchell bo šel na strel, stopi nazaj in spusti žogo!

I have made many steps forward, and many more steps back in the past nine months.
V zadnjih dvajsetih letih smo naredili marsikateri korak naprej, a v zadnjih mesecih kar nekaj korakov nazaj.

From the box going three steps back to us indicators where the inscription White oven Uhoje focus right track.
Od skrinjice se spustimo tri korake nazaj do smerokaza, kjer nas napis Bela peč uhojena steza usmeri desno.

it felt like I ended up two steps back.
sem se vedno zdel dva koraka nazaj.

Sometimes one step forward and two steps back, but never ever complaining.
Včasih naredimo dva koraka naprej in en korak nazaj, vendar nikoli ne bomo ostali mirni.

Does the expression“one step forward and two steps back”mean anything to you?
Ampak ali je pristop»en korak naprej in en korak nazaj« sploh še dovolj?

assistance in making first steps back on labour market.
nudi podporo in pomoč pri prvih korakih nazaj na trg dela.

the other hears criticism and steps back.
zaznava kritiko in se umakne.

when the artist steps back a couple of steps, evaluates his creation
umetnik nekoliko korakov nazaj, oceni njegovo ustvarjanje s kritičnim pogledom

then the universe steps back and sees if you can find it,” she added.
nato pa vesolje stopi nazaj in opazuje, če ga boš našel,” je dodala.

Our feelings fall silent in shy confusion, everything in in us steps back, a silence ensues,
Naša čustva v plahi zadregi umolknejo, vse v nas se umakne, nastane tišina