STEPS BACK in Danish translation

• skridt tilbage
• træder tilbage
• skridt bagud
• trin baglæns
• skridt baglæns

Examples of using Steps back in English and their translations into Danish

These steps back do not deserve any support from the Commission
Disse tilbageskridt fortjener ikke uforbeholden støtte

that Marc Brockschmidt joined the team of release managers, while he steps back as release wizard.
Marc Brockschmidt er kommet med i holdet af udgivelsesansvarlige, mens han selv træder tilbage til udgivelsestroldmand.

go some steps back, fold the eye in,
flere trin baglæns, folde øjet ind

The actor steps back into the pool and pretend to be distressed with"Sissy" becomes aggressive
Skuespilleren træder tilbage i puljen, og foregive at være nødstedte med"Sissy" bliver aggressiv

go some steps back, fold the eye in,
flere trin baglæns, folde øjet ind

Instead I stepped back a little and have a look at the overall impression.
I stedet tog jeg et skridt tilbage og kiggede på det overordnede indtryk.

Take a step back, please.
Tag et skridt tilbage, please.

You step back into the elevator cab
Du træder tilbage ind i elevator huset

She arrived at the school and… everyone stepped back.
Alle tog et skridt tilbage. Hun kom til skolen, og.

I-I think that it's best if we step back… So… from working together.
Det er bedst, hvis vi træder tilbage… Så… fra samarbejdet.

But if you take a step back, the painting looks almost photographic.
Men tager man fem skridt baglæns, ser billedet næsten fotograferet ud.

Take a step back.
Træd et skridt tilbage og slap af.

From working together. I-I think that it's best if we step back… So.
Det er bedst, hvis vi træder tilbage… Så… fra samarbejdet.

Let's just step back and think about this for a second.
Lad os tag et skridt bagud og tænke os om.

She took a step back. And said.
Hun gik et skridt baglæns og sagde.

Then… step back and watch the fun begin.
Derefter tager vi et skridt tilbage og nyder underholdningen.

I have never taken a step back in my career ever.
Jeg har aldrig taget et skridt bagud.

I'm not talking till you step back.
Jeg taler ikke til dig, før du træder tilbage.

All right, everybody take a step back.
Alle tager et skridt baglæns.

One giant step back for civilisation.
Et stort skridt tilbage for civilisationen.