STEPS BACK in Croatian translation

• koraka natrag
• koraka nazad
• koraka unatrag
• koraka unazad
• korake natrag

Examples of using Steps back in English and their translations into Croatian

And 10 steps back.
I 10 koraka natrag.

Father steps back, but does not sit down.
Otac će odstupiti korak unatrag, ali neće sjesti.

Now I want you to take steps back towards me to the sound of my voice.
Sada želim da kreneš korakom natrag prema meni prateći moj glas.

If his stomach is anything like mine, maybe we better take a couple steps back.
Ako je njegov želudac kao moj, bolje da se pomaknemo korak unatrag.

All these little limping steps back.
Svi ti mali šepajuci koraci natrag.

All these little limping steps back.
Svi ti mali šepajući koraci natrag.

And the priest steps back and says,"You see?
I svećenik zakorači unazad i kaže,"Vidite li?

Take three steps back from the door!
Odmakni se malo od vrata!

Four steps back, it was just a mist.
Četiri stepenice otraga, bila je samo magla.

The actor steps back into the pool and pretend to be distressed with"Sissy" becomes aggressive
Glumac koraka natrag u bazen i praviti se da je u nevolji, gdje"Sissy" postaje agresivan

So, suddenly, he pulls the stick out of the alligator's mouth and at the last possible second steps back right before the powerful jaws slam down.
Dakle, odjednom, on vuče štap Iz aligatora u usta A na posljednjim mogućim drugog koraka natrag.

this season Napoli has been made two steps back.
ove godine je Napoli napravio dva koraka nazad.

So… Watch this. take a couple steps back if you value your internal organs.
Tako… Gledajte ovo. poduzmite nekoliko koraka unatrag ako cijenite svoje unutarnje organe.

For example, if I look at our climate strategy, which in terms of sustainability is taking two steps back from the point of view of many NGOs….
Na primjer, ako pogledam našu klimatsku strategiju koja u smislu održivosti vodi dva koraka natrag s gledišta mnogih nevladinih organizacija….

take three steps back and two over, take a deep breath,
zauzimam položaj tri koraka unazad, dva u stranu, udahnem duboko,

And when you misrepresent racism for something it's not… it sets us two steps back.
A kad pogrešno predstavljate rasizam za nešto što nije… Postavlja nas dva koraka unatrag.

The same goes for a dog that turns away from the opponent or returns three steps back when attacked.
Isto vrijedi za psa koji se okrene od protivnika ili napravi tri koraka unazad kada je napadnut.

It allows them to retrace their steps back to the places they have been.
To im omogućuje da ponovno proživite svoje korake natrag na mjesta koja su već bili.

To explain what this means and what this thing is, please let me quickly take a couple of steps back.
Da bih objasnio što to znači i što to jest, dopustite mi da se nakratko vratim u prošlost.

Unless the government steps back from its position, the BDP parliamentary group says they will convene in Diyarbakir every week
Ukoliko vlada ne odstupi od svojeg stajališta, parlamentarna skupina BDP-a kaže da će se okupljati u Diyarbakiru svakog tjedna