STOCKTAKING in Dutch translation

• balans
• inventarisatie
• inventaris
• stand

Examples of using Stocktaking in English and their translations into Dutch

Stocktaking of cap reform.
BALANS GLB-HERVORMING.

Assist with stocktaking, product selection,
Assisteert bij het voorraadbeheer, de selectie van producten,

Stocktaking of Community action to help upland areas.
Stand van zaken van het EU-optreden ten gunste van berggebieden.

Stocktaking of social realities must therefore start at the base level of society.
Bij het opmaken van de maatschappelijke balans moet daarom van onderaf worden begonnen.

Stocktaking of social realities must therefore start at the base level of society.
Wanneer de sociale balans wordt opgemaakt, moet daarom van onderop worden begonnen.

It also invited the Commission to introduce anannual stocktaking of the Cardiff process.
Hij heeft tevens de Commissie verzocht een jaarlijkse inventaris op te maken van het Cardiff-proces.

Clearly a case of Stocktaking Syndrome, isn't it?
Duidelijk een geval van Realiteit Syndroom, nietwaar?

Hey! Would you mind not stocktaking through my legs, please?
Hé, wil je niet tussen mijn benen de voorraad opnemen?

All right, Father. I will finish stocktaking later.
Goed vader, Ik maak de boekhouding later wel af.

I will come back to you and report on our stocktaking.
Ik zal naar u terugkomen en u informeren over de inventarisatie die we daarbij zullen maken.

The report on social reality stocktaking will give direction to the social policy of the Member States.
Het verslag over de balans van de sociale realiteit zal richting geven aan het sociaal beleid van de lidstaten.

Public consultation on the stocktaking of the Commission's'better regulation' approach.
Openbare raadpleging over de inventarisatie van de aanpak van de Commissie voor betere regelgeving Thema's.

The Commission's social reality stocktaking report should provide further input for discussions on social issues.
Het verslag van de Commissie over de balans van de maatschappelijke werkelijkheid moet nieuwe stof leveren voor de besprekingen over sociale vraagstukken.

The next item is the stocktaking of the follow-up to the Commission's annual policy strategy for 2005.1.
Aan de orde is de inventarisatie van de follow-up van de jaarlijkse beleidsstrategie van de Commissie voor 2005.1.

Stocktaking of the EU social acquis":
Een balans van het Europees sociaal acquis:

stock control(including the depots at Overijse), insurance and stocktaking.
de verzekering en de inventaris van de voorraden ook die in de magazijnen in Overijse.

Stocktaking of the Employment Situation and the Social Situation in the Applicant States in the context of the application of the existing body of EU law covering the internal market.
Stand van de werkgelegenheid en sociale toestand in de kandidaat-lidstaten in verband met de overname van het communautaire"acquis" op het gebied van de interne markt.

The mid-term stocktaking confirmed the four ET 2020 strategic objectives set by the Council in 2009.
Bij de tussentijdse inventarisatie van ET 2020 zijn de vier strategische doelstellingen van de Raad uit 2009 bevestigd.

In the November 2007 Social Vision Communication, the Commission provided a first overview of the social realities on the basis of the ongoing Social Reality Stocktaking.
In de mededeling over de sociale visie van november 2007 heeft de Commissie een eerste overzicht gegeven van de sociale realiteiten op grond van de inventaris over de sociale realiteit.

The Swedish Conservatives are positively inclined towards large parts of the report on social reality stocktaking.
De Zweedse conservatieven zijn positief over grote delen van het verslag over de balans van de sociale realiteit.