STOCKTAKING in Chinese translation

• 评估
• 总结
• 清点
• 清查
• 盘点
• 全面审查
• 的盘存工作

Examples of using Stocktaking in English and their translations into Chinese

LEG stocktaking meeting on the progress made by Parties in preparation and implementation of national adaptation programmes of action(NAPAs).
最不发达国家专家组清点缔约方在编制和执行国家适应行动方案方面取得的进展情况会议.

One of the objectives of this stocktaking meeting is to guide implementation of adaptation projects identified in NAPAs.
这次总结会议的目的之一是，对国家适应行动方案所确认的适应项目的执行进行指导。

Stocktaking meetings of the contact group will be held to maintain an overview of the work in the different workstreams and to assess the overall progress.
将举行联络小组的评估会议，以便保持总体上了解不同工作流方面的工作，并评估总体进展情况。

It is notable that more projects notified to the WSIS Stocktaking Database fall within the remit of this than any other action line.
值得注意的是，向世界首脑会议评估数据库通报的项目中，属于该行动方针范围的项目数量超过了任何其他行动方针。

During the Global Consultation, a number of stocktaking reports, draft regional strategies, overviews of gender audits, as well as presentations, were shared through the community of practice.
全球协商期间，通过实践社区分享了一些总结报告、区域战略草案、两性平等审计概览和讲解。

As at July 2007, about 110 countries had received assistance to undertake stocktaking in preparation for their NC2.
截至2007年7月，约有110个国家获得资助，为编制第二次国家信息通报进行清点。

With regard to the stocktaking exercise, the outcome of pillar II addressed issues of great interest to the Group of 77 and China that needed to be further explored.
关于评估活动，第二部分的结果处理了77国集团和中国极为关心的问题，这些问题需要进一步探讨。

Stocktaking: implementation of the work programme of the Consultative Group of Experts for 2010- 2012 26- 67 7.
总结：2010-2012年专家咨询小组工作方案执行情况26-677.

Globally Harmonized System stocktaking workshop for Central and Eastern European countries"(Chisinau, Moldova, July 2012);
中欧和东欧《全球统一制度》评估讲习班(2012年7月，摩尔多瓦基希讷乌)。

The principal emphasis of programmes under the RCF has been on stocktaking and advocacy.
区域合作框架下各项方案的主要重点一直是总结和宣传。

The document will help guide continued rule of law reform efforts in Kosovo and allow regular review and stocktaking of progress achieved.
该文件有助于指导在科索沃继续开展法治改革努力，并对取得的进展进行定期审查和评估。

This work programme included a stocktaking meeting on the progress made by Parties in the preparation and implementation of NAPAs.
这一工作方案包括就缔约方制订和执行国家适应行动方案的进展情况举行了总结会议。

Implementation has commenced by fielding the regional coordinator, who will organize a stocktaking meeting for the participating countries and all parties involved to be held in December.
区域协调员将组织拟于12月举行的参与国和所涉当事方评估会议。

The Executive Directorate prepared and the Committee conducted a first review, or stocktaking, of revised preliminary implementation assessments for more than 100 States.
执行局编写和委员会第一次审查或清点了100多个国家经修订的执行情况初步评估报告。

Both the stocktaking and the technical guide exercises will feed into that report.
清查工作和技术指导工作的成果都将纳入这一报告。

(ii) Stocktaking and dissemination of training methodologies developed by non-governmental organizations and other sectors of civil society;
整理和宣传非政府组织和公民社会其他部门设计的培训方法；.

The stocktaking should cover mitigation, adaptation and means of implementation in a comprehensive manner.
而且，在盘点中应该包括减缓，适应和全面地执行手段。

A stocktaking of existing patrol equipment holdings is currently being conducted across all sectors to measure the level of holdings of supplier-owned inventory items.
目前正在清点所有区的现有巡逻装备，以计算供应商所属库存物品的数量。

The stocktaking has further underscored the usefulness of the informal interaction which helps the Commission to convey ideas that are subsequently reflected in Council resolutions.
审视工作还强调，非正式互动非常有益，能够有助于委员会表达随后反映在安全理事会各项决议中的想法。

In the forefront are activities aimed at stocktaking, standardizing, valuing and digitalizing cultural heritage(the GIS information system).
处于前列的是旨在对文化遗产盘存、标准化、估价和数学化的活动（GIS信息系统）。