Examples of using Stocktaking in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Home Services Stocktaking.
Home Servicii Servicii inventariere stocuri.Stocktaking of progress made so far under the Investment Plan for Europe,
Members of the Stocktaking Committees can only be replaced in duly justified cases
Whereas monitoring at the political level includes regular discussions in the Conference of Committee Chairs and the annual high-level stocktaking meeting;
Întrucât monitorizarea la nivel politic include discuții periodice în cadrul Conferinței președinților de comisie și bilanțul reuniunii anuale la nivel înalt;the Optima Group team within the scope of stocktaking services at Carrefour locations was very good for all 171 locations.
echipa Optima Group pentru serviciile de inventariere din locațiile Carrefour a fost foarte bună pentru toate cele 171 locații.According to the Commission, the Social Reality Stocktaking has confirmed that citizens and stakeholders expect the
intends to contribute to EU stocktaking.
intenționează să contribuie la bilanțul UE.The Social Reality Stocktaking has confirmed that citizens
Applications for stocktaking, verification and inspections of changes in the telecom& utilities networks.
Aplicatii mobile GIS pentru inventariere, verificare și inspecții ale modificărilor în rețelele de telecomunicații și de utilități.It also welcomes the ongoing consultations on the social reality stocktaking, which pave the way for a renewed
De asemenea, Consiliul salută consultările aflate în curs privind analiza realităţii sociale,The working methodology used by Optima Group ensures the impartiality of the stocktaking operation, while inventory agents are independent of the asset management.
Metodologia de lucru utilizată de Optima Group asigură imparțialitatea operațiunii de inventariere, agenții de inventar fiind independenți de gestiunea patrimonială.therefore we can perform stocktaking in multiple locations at once.
Welcomes the first annual interinstitutional high-level political stocktaking meeting on the implementation of the IIA,
Salută prima reuniune anuală interinstituțională de evaluare politică la nivel înalt privind aplicarea AII,The Central Stocktaking Committee is responsible for carrying out all stocktaking work in accordance with the legal provisions.
Comisia Centrală de inventariere raspunde de efectuarea tuturor lucrărilor de inventariere, potrivit prevederilor legale.Within these strategic objectives, the stocktaking exercise highlighted the common objective of Member States to streamline the current priority areas for action.
În cadrul acestor obiective strategice, exercițiul de evaluare a subliniat obiectivul comun al statelor membre Whereas its resolution on‘the review of the economic governance framework: stocktaking and challenges' underlined the need for ambitious and rapid progress in strengthening the euro area;
Întrucât în rezoluția sa referitoare la„evaluarea cadrului de guvernanță economică: bilanț șiprovocări” a subliniat necesitatea realizării de progrese ambițioase și rapide în vederea consolidării zonei euro;we carry out regular stocktaking so that you always have an overview of your current stock.
efectuăm inventarierea periodică, astfel încât să aveți întotdeauna o imagine de ansamblu asupra stocului dvs. curent.Such stocktaking should notably serve to answer the following questions: is there a
Un astfel de bilanț ar trebui să fie îndeosebi util pentru a răspunde la următoarele întrebări:biodiversity stocktaking is proposed from the analysed area,
se propune inventarierea biodiversităţii din zona analizată,This stocktaking will feed into an overarching Internal Security Strategy, which is tabled for autumn 2010.
Acest bilanț va fi înglobat în strategia generală de securitate internă prevăzută pentru toamna anului 2010.
