STRUCTURAL DIFFICULTIES in Dutch translation

• structurele problemen
• structurele moeilijkheden

Examples of using Structural difficulties in English and their translations into Dutch

social adjustment in areas with structural difficulties.
sociale omschakeling in de gebieden die met structurele problemen te kampen hebben.

Objective 2: to support the economic and social conversion of areas experiencing structural difficulties;
Doelstelling 2: ondersteuning van de economische en sociale omschakeling van in structurele moeilijkheden verkerende zones;

There is therefore unanimity as regards the continuation of the present regional policy concerning those regions which continue to face structural difficulties.
Er is dus eensgezindheid over het voortzetten van de huidige regionale politiek ten aanzien van die regio's die verder blijven kampen met structurele moeilijkheden.

However, State aid should not be used to postpone or avoid a necessary restructuring of companies facing structural difficulties.
Echter, staatssteun mag niet worden gebruikt om een noodzakelijke herstructurering van ondernemingen die met structurele moeilijkheden te kampen hebben, uit te stellen of af te wenden.

Objective 2: support for the economic and social conversion of areas experiencing structural difficulties appropriation: 22.5 billion.
Doelstelling 2: het ondersteunen van de aanpassing en de modernisering van de in structurele moeilijkheden verkerende zones toewijzing: 22, 5 miljard.

facing serious structural difficulties.
werd de EU geconfronteerd met ernstige structurele problemen.

There is no doubt about it that the coal industry is facing structural difficulties.
Het valt niet te betwisten dat de steenkoolnijverheid te kampen heeft met structurele moeilijkheden.

social conversion of areas facing structural difficulties.
sociale omschakeling van gebieden die met structurele problemen te kampen hebben.

social conversion of areas facing structural difficulties».
sociale omschakeling van gebieden die met structurele problemen te kampen hebben.

social conversion of areas facing structural difficulties.
sociale omschakeling te ondersteunen van zones met structurele problemen.

Given the structural difficulties faced by businesses in the European TCF sector,
Gezien de structurele problemen die- met name kleine en middelgrote- bedrijven in

The problems involved in establishing new industries in regions affected by structural difficulties, such as the decline in the shipbuilding
De problemen in verband met de herstructurering van de regio's met structurele moeilijkheden, zoals bij voorbeeldde teruggang van de scheepsbouw of de crisis in de ijzer- enstaalindustrie,

remains the lowest in the EU and traditional structural difficulties persist: low youth employment ratios;
blijven er traditionele structurele problemen bestaan: lage netto arbeidsdeelname van jongeren;

Where structural difficulties are outside the organisation's control,
Als deze structurele moeilijkheden aan de controle van de PO ontsnappen,

backed by regional and national measures, appropriate to the structural difficulties besetting agriculture in the French overseas departments.
nationale maatregelen een oplossing kan bieden voor de structurele problemen waarmee de landbouw in de D.O.M. te kampen heeft.

no one will deny that the coal industry in the European Community has serious structural difficulties to contend with.
Mevrouw de Voorzitter, niemand zal betwisten dat de steenkoolnijverheid in de Europese Gemeenschap met zware structurele moeilijkheden te kampen heeft.

mature industries with structural difficulties.
een traditionele industrie met structurele problemen.

for the outermost regions, will help the Canary Islands to overcome the structural difficulties they face.
maatregelen voor ultraperifere gebieden, helpen het hoofd te bieden aan de structurele moeilijkheden waarmee ze te kampen hebben.

chiefly because of the serious structural difficulties affecting the sector
met name vanwege de ernstige structurele problemen waarmee de sector kampt

heavy reliance on public service employment and structural difficulties arising from the överrepresentation of declining manufacturing industries.
een te grote afhankelijkheid van gelegenheid in de overheidssector en structurele moeilijkheden als gevolg van de te talrijke in verval verkerende industrieën.