SUPPORTED BY THE PROGRAMME in Dutch translation

• door het programma ondersteunde
• door het programma gesteunde
• door het programma ondersteund

Examples of using Supported by the programme in English and their translations into Dutch

Beneficiary Member State following relevant activities supported by the Programme;
per beleidsdomein en per begunstigde lidstaat na relevante acties die door het programma werden ondersteund;

as indirect beneficiary by gaining access to the training resulting from analysis of needs supported by the programme.
indirect begunstigde door toegang tot de opleiding die voortvloeit uit analyses van de behoeften die via het programma worden ondersteund.

The activities supported by the Programme have the potential to develop positive impacts for citizens such as an increased sense of belonging
De door het programma ondersteunde activiteiten kunnen positieve effecten voor burgers teweegbrengen, zoals een sterker saamhorigheidsgevoel en besef van Europese identiteit,

other forms of exchange- shall therefore be supported by the programme in function of their relevance
andere vormen van uitwisseling- zullen derhalve in het kader van het programma gesteund worden, afhankelijk van hun betekenis

sinceitallowsthe Commissionto discuss with governments the definition andimplementation of the key policy objectives supported by the programmes.
want hij biedt de Commissie de mogelijkheid met de regeringen de vaststelling en uitvoering van de voornaamste door de programma's gesteunde beleidsdoel-stellingente bespreken.

cultural foundations- have received support by the programme to implement activities
culturele stichtingen- heeft van het programma steun ontvangen om activiteiten

Increasing the policy and media impact of activities supported by the programme.
De invloed van door het programma gesubsidieerde projecten op beleid en media vergroten.

The following measures may be supported by the Programme, in a transnational framework.
De volgende maatregelen kunnen door het programma worden gesteund in een transnationaal kader.

Projects supported by the programme should be of sufficient scope
De projecten die door het programma worden gesteund, moeten voldoende reikwijdte hebben

Number and quality of policy initiatives following-up on activities supported by the programme at the local or European level.
Aantal en kwaliteit van beleidsinitiatieven die een follow-up zijn van activiteiten die door het programma op lokaal of Europees niveau worden ondersteund.

Some of the main IT programs and applications supported by the programme which have been scrutinized during the evaluation were.
Tot de belangrijkste door het programma ondersteunde IT-programma's en applicaties die tijdens de evaluatie zijn onderzocht.

scope of activities undertaken by organisations supported by the programme.
het toepassingsgebied van activiteiten van organisaties die steun ontvangen uit hoofde van het programma.

a survey of organisations supported by the programme and a survey of publishing houses which received support for literary translations.
een enquête onder organisaties die steun ontvingen uit hoofde van het programma en een enquête onder uitgevers die subsidies hadden ontvangen voor literaire vertalingen.

Projects supported by the programme will need to offer maximum added value at European level;
De projecten die steun ontvangen uit het programma zullen dus op Europees niveau maximale toegevoegde waarde moeten bieden;

Third, in the case of some Partner Countries, activities supported by the programme must be in line with the indicative priorities established by the European Commission in consultation with the authorities in those countries.
Ten derde moeten, in het geval van bepaalde partnerlanden, de door het programma gefinancierde activiteiten in overeenstemming zijn met de indicatieve prioriteiten die de Europese Commissie in overleg met de autoriteiten in de desbetreffende landen heeft vastgesteld.

As regards the informal cooperation, it should be continuously supported by the programme in the future to maintain the existing networks
Het programma moet informele samenwerking ook in de toekomst blijven steunen, om de bestaande netwerken in stand te houden en uit te breiden met nieuwe onderwerpen

The functions can be supported by the programmed scenarios for different luminaire groups.
Dit kan worden ondersteund door voorgeprogrammeerde scenario's voor verschillende armatuurgroepen.

The facilities supported by the ASTERICS programme include.
De faciliteiten die ondersteund worden door het ASTERICS programma zijn.

Project supported by the Erasmus+ programme.
Project ondersteund door het programma Erasmus+.

Project supported by the Erasmus+ programme.
Project ondersteund door het Erasmus+ programma.