THE ACTION PROGRAMMES in Dutch translation

• de actieprogramma's
• de actie programma's

Examples of using The action programmes in English and their translations into Dutch

Having analysed the action programmes, the Commission has now made similar observations:
Na analyse van de actieprogramma's maakt de Commissie nu soortgelijke opmerkingen:

Member States shall submit the action programmes for which they wish to receive Community financing to the Commission not later than 1 June of the calendar year preceding that of the start of their implementation.
Uiterlijk op 1 juni van het kalenderjaar vóór dat waarin met de uitvoering van een actieprogramma wordt begonnen, dienen de lidstaten de actieprogramma's bij de Commissie in als zij in aanmerking wensen te komen voor een communautaire financiële bijdrage.

The policy of the European Community as far as the management of waste is clearly set out in the Action Programmes of the Community on the Environment which have of course been extensively debated by the Parliament,
Het beleid van de Europese Gemeenschappen inzake het beheer van afvalstoffen is duidelijk uiteengezet in het actieprogramma van de EG inzake het milieu, dat alvorens door de Raad te worden goedgekeurd uiteraard uitvoerig

issued a statement saying that it thought it was important that the Commission should quickly approve the action programmes and projects proposed by the Member States.
gaf bovendien een verklaring uit waarin hij aangaf het belangrijk te vinden dat de Commissie de door de lidstaten voorgestelde actieprogramma's en projecten snel goedkeurt.

The Commission shall implement operations in accordance with the action programmes referred to in Article 3(4)
De Commissie voert de werkzaamheden uit overeenkomstig de in artikel 3, lid 4, genoemde actieprogramma's en titel IX van het Financieel Reglement

we have managed to reach a reasonable compromise, based on the action programmes signed in Cairo by all the Member States of the European Union.
wij zijn er wel in geslaagd om een redelijk compromis te vinden, gebaseerd op de door alle lidstaten van de Europese Unie in Cairo ondertekende actieprogramma's.

representatives designated by the ETUC and the UNICE, and a panel of practitioners involved in the action programmes.
UNICE aangestelde vertegenwoordigers en een panel van bij de actie programma's betrokken uitvoerenden.

The present report therefore describes only the decentralised services of the Ministry of Youth and Sport and the action programmes established by this Ministry,
Deze studie zal zich dus beperken tot het beschrijven van de gedecentraliseerde diensten van het Ministerie van Jeugdzaken en Sport en de door dit ministerie opgezette actieprogramma's, waarvan de regionale

of the CBSS and which are underpinned by the action programmes adopted at the Ministerial Session of July 1996, and by other Baltic Sea cooperation forums, and would encourage these bodies to continue their efforts.
uitgaande van de tijdens de ministertop in juli 1996 goedgekeurde actieprogramma's, en die van de overige fora voor samenwerking in de Oostzeeregio.

the monitoring programme to be repeated every four years), and monitoring connected with the evaluation of the effectiveness of the action programmes(Article 5.6), need not coincide in frequency or with the selected dates or stations.
stations niet samen te vallen met de controle in verband met de beoordeling van de doeltreffendheid van het actieprogramma artikel 5, lid 6.

biodiversity at the level of the action programmes, individual and special measures referred to in Article 2(1),
lid 1, bedoelde actieprogramma's, afzonderlijke maatregelen en bijzondere maatregelen en opgenomen in de evaluaties

The action programme.
Het actieprogramma.

The Action Programme and Sustainable development.
Het actieprogramma en duurzame ontwikkeling.

Point 8 of the action programme, p.
Punt 8 van het actieprogramma, blz.

The Action Programme of 9 February 1976.
Het actieprogramma van 9 februari 1976.

The Action Programme has three main objectives.
Het actieprogramma heeft drie hoofddoelstellingen.

The Action Programme of the European Investment Bank.
Het actieprogramma van de Europese Investeringsbank.

The action programme for the elderly expired in 1996.
Het actieprogramma voor ouderen is in 1996 afgelopen.

Achievements of the action programme since April 1997.
Resultaten van het actieprogramma sinds april 1997.

The action programme on education 9 February 1976.
Het actieprogramma op onderwijsgebied van 9 februari 1976.