THE FLAMES in Dutch translation

• de vlammen
• het vuur
• vlammen
• flames
• de brand
• het vlammenspel
• de vuurgloed
• de vlam
• t vuur

Examples of using The flames in English and their translations into Dutch

As the flames crept higher and higher.
Toen de vlammen hoger en hoger kroop.

The voice of the LORD divideth the flames of fire.
De stem des HEEREN houwt er vlammen vuurs uit.

But for some reason the flames wouldn't ignite….
Maar de vlam kwam er niet in….

In the flames with his life.
In 't vuur, met z'n leven.

You Mexican bitch! The flames will purify your sins!
Het vuur zal je van je zonden ontdoen! Mexicaanse slet!

In the flames.
In de vlammen.

The voice of Jehovah cleaveth the flames of fire.
De stem des HEEREN houwt er vlammen vuurs uit.

The heat from the flames sears their throats closed.
De hitte van de vlam knijpt hun strot dicht.

The entrance is through the flames.
De ingang is door 't vuur.

No wonder the flames smelled so good.
Geen wonder dat het vuur zo goed rook.

He protected me from the flames.
Hij beschermde me tegen de vlammen.

Flames. The flames.
De vlammen. Vlammen.

Till from the flames appears Salome.
En uit de vlam verschijnt Salome.

I saw that monster in the flames.
Ik zag dat monster in 't vuur.

It extinguished the flames in our Bunsen burners.
Het doofde het vuur in onze bunsenbranders.

We lost her in the flames.
We verloren haar in de vlammen.

Ten feet tall, the flames were.
Drie meter hoog waren die vlammen.

But what you need to do is fan the flames of the revolution.
Wat je moet doen, is de vlam van de revolutie zuurstof geven.

What the hell does the kid see when he just stares into the flames?
Wat ziet hij als hij in 't vuur kijkt?

Or by the heat of the flames.
Of door de hitte van het vuur.