THE PRECONDITIONS in Dutch translation

• de voorwaarden
• de randvoorwaarden
• randvoorwaarden
• de basisvoorwaarden

Examples of using The preconditions in English and their translations into Dutch

They have all the preconditions for learning and building networks in the brain.
Ze hebben alle voorwaarden voor het leren en het opbouwen van netwerken in de hersenen.

What are the preconditions for the project's success?
Wat zijn de randvoorwaarden voor het slagen van het project?

So the preconditions for the elections were not met.
Aan de noodzakelijke voorwaarden van de verkiezingen is dus niet voldaan.

The preconditions for this are not bad.
De om standigheden zijn daarvoor niet ongunstig.

The preconditions for an effective implementation of the Lisbon Strategy.
De eerste vereisten voor een doeltreffende uitvoering van de strategie van Lissabon.

Optimising the preconditions, among others in legislation and education programmes.
De optimalisering van de randvoorwaarden, onder andere in wetgeving en opleidingen;

These are countries that have fulfilled the preconditions for further aid.
Het zijn de landen die aan de voorwaarden voor verdere steun voldoen.

The preconditions for jobs are also clear.
De eerste vereisten voor banen zijn ook duidelijk.

Mapping out the preconditions by a problem/needs analysis.
Probleem-/behoefteanalyse om de randvoorwaarden in kaart te brengen.

The government will encourage their expansion by improving the preconditions and tax deductions.
Het kabinet gaat uitbreiding ervan stimuleren door verbetering van de randvoorwaarden en belastingaftrek.

A development process starts with establishing the preconditions.
Een ontwikkeltraject begint met het vaststellen van de randvoorwaarden.

All this is part of the preconditions for change.
Dit alles is onderdeel van de eerste voorwaarden voor verandering.

The Community can help to ensure that the preconditions for reducing migration push are established.
De Gemeenschap kan ertoe bijdragen dat de voorwaarden worden geschapen waardoor emigratie minder aantrekkelijk wordt.

Also because of the preconditions set by the environment, technical thinking remains framed.
Ook al vanwege de randvoorwaarden die door de omgeving worden gesteld blijft technisch denken ingekaderd.

One of the preconditions for the establishment of an internal energy market is the existence
Een van de voorwaarden voor de instelling van een interne energiemarkt is de aanwezigheid

The preconditions are well-defined,
De randvoorwaarden zijn gedefinieerd,

The preconditions in the field of(production) location, size, specialist field.
Randvoorwaarden op het gebied van de(productie)locatie, omvang, vakgebied.

This directive creates the preconditions to a Europe with no borders in the medical sector.
De onderhavige richtlijn schept de voorwaarden voor een Europa zonder grenzen op medisch gebied.

The preconditions and causes are all the more subtle as hyperinflation occurs suddenly or dramatically.
De randvoorwaarden en oorzaken zijn des te subtiel als hyperinflatie plotseling of dramatisch optreedt.

Chapter 7 also deals with the preconditions of monetary union in terms of economic performance.
Hoofdstuk 7 behandelt ook de voorwaarden voor een monetaire unie in termen van de economische prestaties.