THE PROXY in Dutch translation

• de proxy
• de volmacht
• gevolmachtigde

Examples of using The proxy in English and their translations into Dutch

Let the proxy sign the proxy certificate
Laat de gevolmachtigde het volmachtbewijs tekenen

The proxy lives in The Hague.
De gemachtigde woont in Den Haag.

In the Proxy drop-down list, do one of the following.
Voer in de vervolgkeuzelijst Proxy een van de volgende handelingen uit.

Connect without the proxy or connect with credentials that are in ASCII characters.
Maak verbinding zonder proxy of met gegevens in ASCII-tekens.

The entries of the proxy exception list are stored in the ProxyOverride value.
De gegevens in de uitzonderingenlijst van proxy's worden bewaard in de waarde ProxyOverride.

So, who's the proxy this time?
Dus, wie is de invaller deze keer?

The Proxy tab will be available only when the account is enabled.
Het tabblad proxy is alleen beschikbaar wanneer het account is geactiveerd.

The remote computer acts as the proxy to the user's computer.
De afstand server fungeert als proxy voor de computer van de gebruiker.

Is gender the proxy for diversity?
Is geslacht de graadmeter voor diversiteit?

The Proxy server field should be left empty.
Het veld Proxy server moet leeg blijven.

Does the proxy keep me safe all the time?
Ben ik altijd veilig met de proxy?

No other part of the proxy auto-detection protocol is used.
Er worden geen andere onderdelen gebruikt van het protocol om proxy's automatisch vast te stellen.

Maximum number of characters that can be specified in the proxy exceptions list.
Maximale aantal tekens dat in de uitzonderingenlijst voor proxy's kan worden opgegeven.

She had the proxy.
Ze had zijn volmacht.

Dr. O'malley's the proxy.
Dr O'Malley is de gemachtigde.

The security of this tool is assured by the Proxy and Anti Ban systems.
De veiligheid van deze tool wordt verzekerd door de systemen Proxy en Anti Ban.

In this case, you have to specify the proxy in addition to the FTP server.
In dit geval moet naast de FTP-server ook een HTTP proxy opgegeven worden.

She's at the proxy fight.
Ze is bij het volmacht gevecht.

They must have bounced the upload from here with the proxy.
Ze moeten de upload vanaf hier via een proxy gedaan hebben.

Always use the proxy auto-config specified below.
Altijd de onderstaande auto-config van de proxy gebruiken.