THE PROXY in Swedish translation

• proxy
• fullmakten
• ombudet
• proxyservern
• fullmakt
• mellanservern

Examples of using The proxy in English and their translations into Swedish

Deb files: Configure the proxy to keep.
Deb-filer: Ställ in din mellanserver att behålla.

She had the proxy.
Hon hade en fullmakt.

I got a signal bumping up against the firewall on the proxy.
En signal slår emot brandväggen på proxyn.

External pressures with the proxy battle.
Yttre påtryckningar, striden om rösterna.

Learn more about the ease and benefits of the proxy approach.
Lär dig mer om hur enkelt tillvägagångsättet med proxy är och dess fördelar.

Select Specify exceptions to designate systems that do not require access to the proxy.
Välj Ange undantag för att ange de system som inte behöver åtkomst till proxyn.

Where participation is based on a proxy, the proxy must be submitted to the Company well in advance of the AGM.
Sker deltagande med stöd av fullmakt, skall fullmakten skickas in till bolaget i god tid före årsstämman.

The Proxy, in original, should be sent to HiQ International AB(publ),"Annual General Meeting",
Fullmakten i original bör sändas till HiQ International AB(publ),"Årsstämman", Box 7421,

dated proxy form to the proxy.
daterad fullmakt för ombudet.

How can we connect through the proxy to use IP from another country
Hur kan vi ansluta via proxy för att använda IP från ett annat land

The proxy may be granted by clicking the link Criteria relative to each name
Fullmakten kan beviljas genom att klicka på länken Kriterier i förhållande till varje namn

An URKUND confirmation ID A power of attorney allowing the proxy to submit your take-home exam.
Ett bekräftelse-ID från Urkund En fullmakt som tillåter ombudet att lämna in din hemtentamen åt dig.

The proxy then uses the registry to determine the IP address of the terminals to be attached, and determines if this terminal is free
Proxyservern använder sedan registret för att avgöra IP-adressen till terminalerna som skall bifogas, och avgör om denna terminal är gratis

Maybe the storage on the main database(or the proxy cache that it's crawling thorugh)
Kanske lagring på huvuddatabasen(eller proxy cache att det kryper Thorugh)

The proxy in original should be presented to the Company at the above-mentioned address for notification in good time prior to the annual general meeting.
Fullmakten i original bör i god tid före bolagsstämman insändas till Bolaget under ovanstående adress för anmälan.

dated power of attorney for the proxy.
daterad fullmakt för ombudet.

If the name exists in the WINS database, the proxy might send a negative registration response back to the b-node client attempting to register the name.
Om namnet finns i WINS-databasen kan proxyservern skicka ett negativt registreringssvar till B-nodklienten som försöker registrera namnet.

A copy of the proxy and any certificate of incorporation should, in advance, before the meeting be sent to the Company at the above address.
En kopia av fullmakten samt eventuellt registreringsbevis bör i god tid före stämman insändas till Bolaget på ovan angiven adress.

In the main window Burd's Proxy Searcher displays the IP address of the proxy used by the port, the country in which the server is located,
I huvudfönstret visas Burd proxy Searcher IP-adressen för proxy används av hamnen, det land där servern är placerad,

The proxy is used by many companies as a sort of"middleman"
Proxyservern eller mellanservern används av många företag som en mellanhand för