FULLMAKT in English translation

• warrant
• power of attorney
• proxy
• authority
• authorisation
• authorization
• mandate
• authorized
• authorised
• powers of attorney
• warrants
• proxies

Examples of using Fullmakt in Swedish and their translations into English

Nej, bara en fullmakt från ministern som råkar vara du, Catriona.
No. that happens to be you, Catriona. Just authorization from the Minister.

Fullmakt om du är ombud för din partner.
Authorisation if you are a representative for your partner.

Kontoinnehavare i Tyskland har möjlighet att återkalla fullmakt.
Account holder in Germany has possibility to revoke mandate.

Minister Zhang, vi har en fullmakt.
Minister Zhang, we have a warrant.

Jag har en fullmakt.
I have gotten power of attorney.

har ni fullmakt att föra det här samtalet?
are you authorized to hold this conversation?

RIBEIRO fullmakt från Rossitto.
RIBEIRO proxy for Mr Rossitto.

Jag agerar med fullmakt av kansler Kane.
I'm acting on the authority of Chancellor Kane.

Vad personen som får fullmakt har rätt att göra.
What the authorised person has the right to do.

Fullmakt för kontaktperson och användare av IssuerCorner.
Authorisation of contacts and users of IssuerCorner.

Ni har ingen fullmakt.
You have no authorization.

Nordeas cash management-rådgivare ger dig ytterligare information. Fullmakt.
Please contact your local advisor in Nordea for further information. Mandate.

Han gav mig denna fullmakt.
He gave me this warrant.

Din tita Gail har en fullmakt.
Your Tita Gail has power of attorney.

Överste, jag har fullmakt från Beskyddaren att tala med dig… å hans vägnar.
Colonel… I am authorized by the Lord Protector to speak with you on his behalf.

Fullmakt för kalender och e-post.
Proxy for calendar and e-mail.

Med vilken fullmakt gör du detta?
By what authority do you do these things?

Jag är förvånad att du fick fullmakt till det.
I'm amazed and impressed you got authorisation for that.

Itella kontrollerar inte Kundens fullmakt eller dess giltighet.
Itella does not verify the Customer's authorization or the validity thereof.

Det är olagligt utan en fullmakt.
It's illegal without a warrant.