THE SINKING in Dutch translation

• het zinken
• het vergaan
• de schipbreuk
• het kelderen
• sinking
• het afzinken

Examples of using The sinking in English and their translations into Dutch

And what is your interest in the sinking?
En vanwaar jouw interesse in dit zinken?

Humankind has been living in the shadowlands since the sinking of Atlantis.
De mensheid heeft in de duisternis geleefd sinds de ondergang van Atlantis.

Days after the sinking of the Essex.
Dagen nadat de Essex gezonken was.

And it was filed right after the sinking.
De claim kwam vlak na 't vergaan.

Hundreds of these survivors witnessed the sinking.
Honderden overlevenden zagen het schip zinken.

Oh, the sinking is just a coincidence, is it?
Dat we net zijn gezonken is toeval?

The sinking of Madagascar. I mean, at least five of us will survive.
Minstens vijf van ons zullen overleven als Madagaskar zinkt.

And this, about the sinking of a Russian submarine?
En die onderzeeër die toen is gezonken?

The Lusitania? Since the sinking of?
Sinds de Lusitania is gezonken?

For how long, since the sinking of the lusitania?
Sinds wanneer, sinds de Lusitania is gezonken?

About the sinking that have bothered me And we will mount tests that may answer questions for almost two decades.
We doen tests om vragen over het zinken op te lossen… waar ik al bijna 20 jaar mee rondloop.

The deluge, the sinking of Atlantis, Göbekli Tepe,
De Zondvloed, het vergaan van Atlantis, Göbekli Tepe,

Has been connected with every major disaster… B. since the sinking of the Merrimac?
Verbonden is geweest met elke grote ramp… sinds het zinken van de Merrimac?

The relevant elements of this Policy were given added urgency by the sinking of the Estonian Ro-Ro ferry Estonia on 28 September 1994.
De belangrijkste onderdelen van dit beleid werden nog actueler door het vergaan van de Estse ro-ro-veerboot"Estonia" op 28 september 1994.

The appropriate authorities have been asked to inform the Commission of the outcome of the inquiry on the causes of the sinking.
De betrokken autoriteiten zijn verzocht de Commissie te informeren over het resultaat van het onderzoek naar de oorzaken van de schipbreuk.

Ninety days after the sinking of the Essex. We were rescued there.
We werden gered voor het eiland Más Afuera bij Chili… 90 dagen na het zinken van de Essex.

Leading to the sinking of the U. paid Raymond Reddington for information When you were with the bureau, did you discover that the Russians.
Voor info die tot het kelderen van de USS Gideon heeft geleid? Hebt u ontdekt dat de Russen Raymond Reddington hebben betaald.

B5-0783/2000, by Mr Katiforis and others, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on the sinking of the Greek ferry;
B5-0783/2000 van de heer Katiforis e.a., namens de PSE-Fractie, over de schipbreuk van de Griekse ferry;

Although the record is entitled'This Is The Sinking'(released by Winged Skull Records in 2008),
Met deze plaat, getiteld This is the Sinking(2009, Winged Skull Records) verwierf de band

All citizens who had witnessed the sinking of a U-boat were asked to help keep the secrets safe.
De Amerikaanse marine stelde dat getuigen gevraagd werd om het kelderen van U-boten geheim te houden.