Examples of using Their paths in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Following the loss of a child in a tragic accident, their paths separate.
Then their paths diverged.
Flamenco brought them to Seville and in this town their paths cross.
Flamenco bracht hen naar Sevilla en in deze stad kruisen hun wegen elkaar.Their paths separated there.
Daar scheiden hun wegen.In this operation, their paths never cross.
In deze operatie kruisen hun wegen zich niet.Chances are their paths would cross.
De kans bestaat dat hun wegen zouden kruisen.I would no idea their paths crossed again.
Maar ik had geen idee dat hun wegen weer zouden kruizen.Share your destination until their paths are separate.
Ze delen So their paths must have crossed.
Dus hun wegen moeten gekruist hebben.Their paths must have crossed.
Hun wegen moeten gekruist zijn.destruction are in their paths.
We have followed their paths on Earth and supported them where necessary.
We hebben hun wegen op Aarde gevolgd en ze waar nodig ondersteund.Their paths then diverged.
Daarna splitsten zich hun routes.Diverge their paths.
Laat hun wegen uiteenlopen.the ants keep their paths clear of debris.
houden ze hun paden schoon.Destruction and misery are in their paths.
Verwoesting, vernieling en ellende zijn op hun wegen.Their paths never crossed,
Hun paden hebben nooit gekruist,And their paths cross now. That's the boyfriend that my computer chose to Diane.
En hun paden zullen elkaar nu kruisen. Dat is het vriendje dat mijn computer voor Diane koos.Chappelle had any history, if their paths had ever crossed?
Chappelle een geschiedenis hebben, of hun wegen zich hebben gekruist?It's business as usual until their paths collide, and these temporary assignments turn into all-out supernatural surprises.
Verloopt alles gewoontjes… tot hun paden elkaar kruisen… en deze tijdelijke opdrachten… in bovennatuurlijke verrassingen veranderen.
