THEIR PATHS in Vietnamese translation

• con đường của họ
• đường đi của họ
• các nẻo mình
• đường lối họ
• các lối đi của họ

Examples of using Their paths in English and their translations into Vietnamese

Their paths will stretch out into long ellipses, which take the objects much farther
Các đường dẫn của chúng sẽ kéo dài ra thành các hình elip dài,

They have made their paths crooked, Whoever treads on them does not know peace!
Họ tự làm quanh quẹo các lối của mình, Ai bước đi trong đó thì chẳng biết đến sự bình an!

They reach to the same goal; however, their paths are not only different but contrary.
Chúng đạt tới cùng đích; tuy nhiên, con đường của chúng không chỉ khác nhau, mà còn đối lập nhau.

of the Lord and of others, and ask for God's blessing to go forward on their paths.
xin phúc lành của Thiên Chúa để tiến bước trên những con đường của họ.

Learning to become parents does not prove easy and the two are forced to reconsider their paths as they slowly fall in love.
Học cách trở thành cha mẹ không hề dễ dàng và hai người buộc phải xem xét lại con đường của mình khi họ dần nảy sinh tình cảm với nhau.

The substance is applied with droplets the size of a grain next to the habitats of the ants and their paths.
Chất được áp dụng với các giọt nhỏ kích thước của một hạt bên cạnh môi trường sống của kiến và đường đi của chúng.

My son, do not go along with them, do not set foot on their paths;
Hỡi con, đừng đi đường cùng chúng nó; Hãy cấm giữ chân con, chớ vào lối của họ;

Yet it is their common bond with the piano that eventually intertwines their paths in life.”.
Tuy nhiên, đó là mối liên kết chung của họ với cây đàn piano mà cuối cùng giao thoa đường dẫn của họ trong cuộc sống.

this entire country is gonna be overrun with baby snakes that will eat you and everything in their paths.
những con rắn con, những con sẽ ăn thịt anh và mọi thứ trên đường đi của chúng.

Even if it had all come to an end and their paths would never cross again, it had been
Tuy tất cả đã kết thúc và con đường của họ sẽ không bao giờ giao nhau lần nữa,

Even if their paths would not meet
Cho dù con đường của họ không giống nhau

their feet are swift to shed blood, destruction and misery are in their paths, and the path of peace they have not known.
cay đắng. đôi chân của mình được nhanh chóng đổ máu; trong đường đi của họ là đổ nát và đau khổ, and the way of peace they have not known.

When their paths cross with a mysterious figure,“a seemingly ordinary train ride evolves into a magical story of life,
Khi con đường của họ vượt qua với một con số bí ẩn, một chuyến đi xe lửa

In the outskirts and back-alleys of Kuala Lumpur, several individuals with money problems struggle to get their lives straight, find their paths unexpectedly intersecting- with fatal results.
Ở vùng ngoại ô và các con hẻm của Kuala Lumpur, một số người gặp vấn đề về tiền bạc phải vật lộn để có được cuộc sống của họ, con đường của họ bất ngờ giao nhau- đối mặt sinh tử.

An Indonesian worker whose sister is in trouble, a Filipino fixer with his hands in the till and a corrupt cop with a neurotic new partner find their paths unexpectedly intersecting- with fatal results.
Một công nhân Indonesia có em gái đang gặp rắc rối, một người sửa chữa người Philippines với đôi tay của anh ta cho đến khi một cảnh sát tham nhũng với một đối tác thần kinh mới tìm thấy con đường của họ bất ngờ giao nhau- với kết quả chết người.

Instead, they consume news and information in strikingly different ways than previous generations and their paths“to discovery are more nuanced
Thay vào đó, họ tiêu thụ tin tức và thông tin theo những cách khác biệt so với các thế hệ trước và con đường của họ để khám phá có nhiều sắc thái

enjoyable content that will truly resonate with others and inspire them on their paths.
tiếng vang với người khác và truyền cảm hứng cho họ trên con đường của họ.

Air signs all have such different personalities that it can be tough to pin down what their paths in life actually have in common.
Tất cả các dấu hiệu không khí đều có những tính cách khác nhau đến nỗi có thể khó khăn để xác định những gì con đường của họ trong cuộc sống thực sự có điểm chung.

Mo Yoon Hee are high school classmates and rivals whose different family backgrounds shaped their characters and their paths towards love and success in adulthood.
các đối thủ có hoàn cảnh gia đình khác nhau hình nhân vật của mình và con đường của họ đối với tình yêu và thành công ở tuổi trưởng thành.

Drew University of Medicine and Science(CDU) joined their peers across the nation when they learned where their paths would take them on Friday,
Drew( CDU) đã tham gia cùng các đồng nghiệp của họ trên toàn quốc khi họ biết nơi con đường của họ sẽ đưa họ vào Thứ Sáu,