THEY CONTROLLED in Dutch translation

• zij controleerden
• ze beheersten

Examples of using They controlled in English and their translations into Dutch

This light orange, these are kinda territories that they controlled, but they were disputed.
Het licht oranje gedeelte waren de gebieden die zij bestuurden, maar waar om gevochten werd.

Already in 1952 the Communists launched a land reform in the territory they controlled.
Al vanaf 1952 voeren de communisten in het grondgebied dat ze controleren een landhervorming door.

other ethnic populations who existed in the countries and areas they controlled.
andere etnische bevolkingsgroepen die in de landen en gebieden die zij beheerst bestonden.

Black Army in the territories of Ukraine which they controlled.
de‘Zwarte Garde' in de regionen die zij controleerden in Oekraïne.

the editors, and they controlled the flows of information.
samenleving- waren er poortwachters, de redactie, en ze beheersten de stromen van informatie.

In the Mekong Delta they controlled the area north of Saigon to the Gulf of Thailand
Zij controleren in de Mekongdelta het gebied ten noorden van Saigon tot de Golf van Thailand

at that point they controlled nearly all of the Valley of Mexico as well parts of the Toluca
op dat moment beheersten zij bijna het gehele Dal van Mexico alsmede delen van het Dal van Toluca

Until the end of 2006, they controlled most of southern Somalia
Van de zomer van 2006 tot eind 2006 controleerden ze bijna volledig Somalië

to use gold-money, gold which they controlled.
om goud geld le gebruiken, dat zij beheersten.

in winter they controlled Caribbean islands like Antigua,
in de winter ze gecontroleerd Caribische eilanden

because they also wanted to base America's currency on gold gold they controlled in other words,
ze ook Amerika's munt op goud wilden baseren. Goud dat zij controleerden. In andere woorden,

He talks about the fact that they controlled education, they were in administration in all levels,
Hij spreekt over het feit dat zij de controle hadden over het onderwijs, zij zaten in de regering op alle niveaus,

at the height of their power, they controlled most of the Indian peninsula south of a line drawn between Mumbai
op het hoogtepunt van hun macht, ze gecontroleerd van het Indiase schiereiland ten zuiden van de lijn tussen Mumbai en Puri,

Because they control the Teamsters Union.
Want zij controleerden de Truckers broederschap.

Because they control the Teamsters Union.
Want zij controleerden de Teamster vakbond.

Because they control the Teamsters Union.
Want zij controleerden de Truckersbroederschap.

The Teamsters Union. Because they control.
Want zij controleerden de Teamster vakbond.

They control a few blocks near Columbus Park.
Ze controleren een paar blokken bij Columbus Park.

They control data traffic through the firewall.
Zij sturen het gegevensverkeer door de firewall.

Now they control large areas of Syria and Iraq.
Nu beheerst ze grote gebieden van Syrië en Irak.