Examples of using Things would in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He was convinced things would improve.
Hij was ervan overtuigd dat dingen zou verbeteren.Zhukov said things would change.
Zhukov zei dat de dingen zouden veranderen.Small things would upset the toddler easily.
Kleine dingen zou de peuter gemakkelijk verstoord.Daniel, I warned you terrible things would happen.
Daniel, ik heb je gewaarschuwd dat er verschrikkelijke dingen zouden gebeuren.If you have a stable network, things would be perfectly OK.
Als u een stabiel netwerk, dingen zou perfect in orde zijn.I thought about how things would be.
Ik dacht over hoe de dingen zouden zijn.You promised things would change.
Je hebt beloofd dat de dingen zou veranderen.He promised Anna things would change.
Hij had Anna beloofd dat er dingen zouden veranderen.I volunteered because you said things would change.
Ik gaf me vrijwillig op omdat je zei dat dingen zouden veranderen.I thought things would change here.
Ik dacht dat hier dingen zouden veranderen.That maybe good things would happen.
Dat er misschien wat goede dingen zouden gebeuren.You promised things would change.
Je hebt beloofd dat dingen zouden veranderen.That there are very bad things would happen.
Dat er hele nare dingen zouden gebeuren.Maybe things would be different now.
Misschien zouden dingen nu anders zijn.In another universe, maybe things would have been different for us.
In een ander universum zouden dingen misschien ander voor ons zijn geweest.Things would improve.
De zaken zouden beter lopen.With the Wizard's support, things would flow better.
Met zijn steun zouden dingen gesmeerder lopen.You promised things would change.
Je hebt beloofd dat de zaken zouden veranderen.There would be a single speaker and things would be shared more easily.
Er If they were quartered in barracks, things would no doubt be different.
Met 
