THIS ASPECT OF in Dutch translation

• dit aspect van
• dit onderdeel van
• dit deel van
• dit aspekt van
• dit element van
• deze kant van

Examples of using This aspect of in English and their translations into Dutch

The proposed definition includes this aspect of non-commercial organisations.
De voorgestelde definitie omvat deze aspecten van niet-commerciële organisaties.

The Ombudsman therefore finds no maladministration regarding this aspect of the case.
Met betrekking tot dit aspect van de zaak stelt de Ombudsman derhalve geen wanbeheer.

Now this aspect of life we never think about.
Nu denken jullie nooit aan dit aspect van het leven.

A golden color is applied to offer this aspect of antique furniture.
Een gouden kleur wordt toegepast om dit aspect van de oude stuk van het meubilair.

This aspect of watching them play seamlessly matched their music.
Dat aspect van het zien sloot perfect aan op wat ik van hun hoorde.

This aspect of God's person can be seen in creation.
Deze kenmerken van God kan men zien in de schepping.

Perhaps Nimani's creators paid special attention to this aspect of her software.
Misschien hebben Nimani's makers speciaal aandacht besteed aan dit aspect in haar software.

This aspect of the divorce requires the attention of a specialised lawyer and/or mediator.
Vooral dit onderdeel van de scheiding vraagt aandacht van een gespecialiseerde advocaat en/of mediator.

This aspect of the fisheries sector is the poor relation that has been ignored for far too long.
Dit onderdeel van de visserijsector is een ondergeschoven kindje dat al veel te lang wordt genegeerd.

In this aspect of his work he will be assisted by an interservice group comprising representatives of the following Commission services.
Bij dit deel van zijn werk zal hij worden bijgestaan door een groep ambtenaren die afkomstig zijn uit de volgende diensten van de Commissie.

The Committee has the strong impression that, in the Member States, specific action to translate this aspect of the guidelines into practice has remained very limited.
Het Comité heeft sterk de indruk dat dit onderdeel van de richtsnoeren nog slechts zeer beperkt in concrete maatregelen in de lidstaten is omgezet.

The importance of this aspect of an individual's ability in terms of the way he or she functions has
Het belang van dit aspekt van een individu's bekwaam heid uitgedrukt in de wijze waarop hij

This aspect of his art, occasionally overlooked today
Hoewel dit deel van zijn oeuvre vandaag wat over het hoofd wordt gezien,

This aspect of the revision is key to improving the operation of the Network in a number of respects.
Dit onderdeel van de wijziging heeft betrekking op meerdere sleutelaspecten voor een betere werking van het netwerk.

In all the industries studied, anxieties were expressed about this aspect of their work, and for the less experienced worker the problems were most pronounced.
In alle bestudeerde in dustrieën werd bezorgdheid uitgesproken over dit aspekt van hun werk, waarbij de problemen voor de minder ervaren werk nemers het meest geprononceerd waren.

I believe it is important to understand this aspect of the legal basis.
ik denk dat het belangrijk is dat dit element van de rechtsgrondslag duidelijk is.

And what we found was that this aspect of David's sample was the same as this other sample.
En we zagen dat dit onderdeel van Davids DNA-monster identiek was aan 'n ander monster.

And Hawkins, have almost wholly neglected this aspect of the physiological results of the factory system,
Hawkins, hebben deze kant van de medische gevolgen van het fabriekssysteem bijna geheel verwaarloosd,

This aspect of an acoustical signal can be made even more clear when we think about fire-bells, alarmbells, sirens.
Dit aspekt van het akoestisch signaal is overigens nog duidelijker wanneer we denken aan een brandbel, alarmbel of aan een sirene.

This aspect of the law applies only in the case of the son who predeceases his father or mother.
Dit onderdeel van de wet is slechts van toepassing als de zoon eerder dan zijn vader of moeder komt te overlijden.