THIS DEPENDENCY in Dutch translation

• deze afhankelijkheid

Examples of using This dependency in English and their translations into Dutch

Did you mention this dependency to your co-counsel over there?
Heeft u die afhankelijkheid aan uw mede-raadsheer daar gemeld?

And even when absolute nullity is prescribed, this dependency upon the individual desire remains.
En zelfs indien absolute nietigheid wordt voorgeschreven, bestaat die afhankelijkheid van den individueelen wil.

The new regulation will not do away with this dependency at a stroke, but nonetheless it will create more transparent relations.
De nieuwe verordening zal deze afhankelijkheid niet in één klap wegnemen, maar niettemin zal zij meer transparante betrekkingen scheppen.

This dependency on donors is controversial,
Deze afhankelijkheid van donoren is controversieel

petroleum products and natural gas and this dependency is set to increase in coming years.
aardolie en aardgas, en deze afhankelijkheid zal de komende jaren waarschijnlijk alleen maar toenemen.

by 2030 this dependency will be 80.
zal deze afhankelijkheid in 2030 tachtig procent zijn.

hard work for us, and clearly acknowledging this dependency, this brotherhood, I remain forever indebted to the people around me.
anderen voor ons werken, deze afhankelijkheid, deze broederschap, zo lang die niet helder gezien wordt, sta ik bij mijn medemens in de schuld.

medium sized enterprises has the potential to decrease this dependency and to raise the national labour force participation and employment rates.
die is gebaseerd op het midden- en kleinbedrijf kan deze afhankelijkheid verminderen en de arbeidsparticipatie- en werkgelegenheidsgraden verhogen.

especially as this dependency poses major risks for the European Union's livestock sector.
vooral omdat deze afhankelijkheid grote risico's met zich meebrengt voor de veeteeltsector van de Europese Unie.

of the SAVE programme, since its objective of saving energy'will thus reduce this dependency.
dit is gericht op energiebesparing"en zal deze afhankelijkheid(van de Unie) derhalve verminderen.

This dependency attempts, in general, to evaluate the
Over het algemeen probeert deze afhankelijkheid de last van de jongeren

should contribute to decrease this dependency and raise labour force participationand employment rates.
onder meer doordirecte buitenlandse investeringen te stimuleren, zouden moeten helpen deze afhankelijkheid teverminderen en de arbeidsparticipatie- en werkgelegenheidsgraden te verhogen.

This dependency, today more than previously,
Deze afhankelijkheid bezorgt de geïmmigreerde vrouw,

Furthermore, this lifelong dependency does not mesh with value transfer.
Bovendien past deze levenslange afhankelijkheid niet bij waardeoverdracht.

political rather than geological in nature, served to underscore the perils of this dependency.
van politieke eerder dan geologische aard, onderstreepte die afhankelijkheid verder.

IT is a tool businesses rely more and more on, and this dependency is still growing with the development of the cloud where you can store corporate digital data.
IT is een tool waar bedrijven steeds meer op vertrouwen en deze afhankelijkheid neemt toe met de ontwikkeling van de cloud, waar u zakelijke digitale bestanden kunt opslaan.

2 the objective disadvantages of this dependency are fashioned by the biographical significance that individuals attach to it,
2 de objectieve nadelen van deze afhankelijkheid worden gevormd door de biografische betekenis die individuen eraan toekennen

This unconscious dependency blocks all personal growth.
Deze onbewuste afhankelijkheid blokkeert alle persoonlijke groei.

This dependency can be measured
Deze afhankelijkheid kan gemeten worden

Some Antilleans have had enough of this dependency on the Netherlands.
Sommige Antillianen zijn deze afhankelijkheid van Nederland zat.