THIS DEPENDENCY IN SPANISH TRANSLATION

• esta dependencia

Examples of using This dependency in English and their translations into Spanish

the general IT team, as they have to work with the latter's infrastructure, i.e., network, server maintenance, etc., which are managed and operated by them. This dependency on IT may create antipathy, as their strategy may be different from the websites' requirement.
los servidores,etc. Esta dependencia del equipo de TI puede generar desavenencias porque sus estrategias a veces no se ajustan a las necesidades del sitio web.

If this dependencies exist the behaviour slightly changes in two ways.
En caso de existir estas dependencias el comportamiento cambia levemente de 2 formas.

In case that this dependencies exist the behavior changes subtlely in two ways.
En caso de existir estas dependencias el comportamiento cambia levemente de 2 formas.

If you need it, first install this dependencies.
Quien lo necesite primero deberá instalar estas dependencias.

Our society balks at this dependency.
Nuestra sociedad se opone a esta dependencia.

In other cases this dependency is optional.
En otros casos, esta dependencia es opcional.

And they gave a name to this dependency.
Y le dieron un nombre a esta dependencia.

This dependency provides support to ensure app compatibility.
Esta dependencia nos proporciona el soporte para hacer las aplicaciones compatibles.

The SMU is built to include this dependency;
El SMU se construye para incluir esta dependencia;

Reducing this dependency would also promote global peace;
Reducir esta dependencia también promoverá la paz mundial;

However, there are alternatives to lower this dependency.
Sin embargo, existen alternativas para reducir esta dependencia.

You can also use Maven to resolve this dependency.
También puedes usar Maven para resolver esta dependencia.

I do not want this dependency rot my life.
No quiero que esta dependencia me pudra la vida.

This dependency on UNDP poses a risk to UNOPS;
Esta dependencia del PNUD supone un riesgo para la UNOPS;

Do you think that this dependency should be reduced?
¿Cree usted que esta dependencia debería reducirse?

This dependency continues to exist until the next service pack.
Esta dependencia continúa existiendo hasta el siguiente Service Pack.

This dependency remains even after the breaking of the vessels.
Esta dependencia continúa incluso después del rompimiento de las vasijas.

Although this dependency has been reduced over time the impact remains.
Aunque esta dependencia se ha reducido con el tiempo su impacto permanece.

One way to test this dependency is by using the Taylor rule.
Una forma de apreciar esta dependencia es a partir de la regla de Taylor.

The use of this dependency is kept to a minimum.
El uso de esta dependencia se mantiene al mínimo.