THIS MIGHT in Dutch translation

• dit kan
• dit misschien
• dit zou
• dit wellicht
• dit mag
• dit mogelijk
• dit wel
• dit kon
• dit zal
• dit kunnen
• zal dit

Examples of using This might in English and their translations into Dutch

This might not disturb you,
Dit mag jou niet verontrusten,

Jessica. I know this might be hard to understand.
Jessica… ik weet dat dit mogelijk moeilijk te begrijpen is.

This might be the right file.
Dit kan het goede bestand zijn.

This might be my dream house.
Dit zou mijn droomhuis zijn.

Thought this might help.
Ik dacht dat dit misschien zou helpen.

Oh, shit. You said this might happen.
Je zei dat dit kon gebeuren. Shit.

Then this might be your chance to move into this nicely furnished studio.
Dan is dit wellicht jouw kans om deze mooi ingerichte studio te betrekken.

We thought this might be interesting to you.
We dachten dat dit wel interessant voor je was.

Because this might be our last chance to save Emily.
Omdat dit mogelijk de laatste kans is om Emily te redden.

This might seem hopelessly naive,
Dit mag hopeloos naïef,

This might be the final test.
Dit kan de laatste test zijn.

This might change their life, you know?
Dit zou hun leven kunnen veranderen?

That this might be a mistake, after all.
Dat dit misschien een vergissing is.

This might be one of your first quests.
Dit zal een van je eerste quests zijn.

This might be fun. Yeah.
Dit kon weleens leuk worden. Ja.

Then this might be your chance!
Dan is dit wellicht jouw kans!

And we're thinking this might have been an accident?
Kunnen we denken dat dit mogelijk een ongeluk was?

This might take up to four weeks.
Dit mag bezetten tot vier weken.

This might.
Dit wel.

No. This might be a provocation.
Nee, dit kan een uitlokking zijn.